suivre un régime sévère pour maigrir.
为了减肥，他不得不遵守严格的饮食制度。
Elle voit maigrir les oiseaux inquiets.
她看焦虑的鸟变瘦。
Comment faire pour maigrir "localement".
怎样进行局部减肥。
obligé à suivre un régime sévère pour maigrir.
为了减肥，他不得不遵守严格的饮食制度。
1(Voulant) maigrir, elle ne prend ni de viande ni de beurre.
（现在分词.表示原因）因为要减肥，她既不吃肉也不吃奶油．
Maintenant c’est à ton tour de me dire par commentaire quelle est ton astuce pour maigrir!
现在通过留言，你把你的瘦身窍门告诉我吧！
Un parfum qui ferait maigrir, vraiment? Et bien apparemment oui, et on nous fait pas marcher les filles.
一款可以瘦身的香水，这是真的吗？很显然，回答的“是”，这使得很多女孩子趋之若鹜。
il y a des concombres,des pommes,des pamplemousses et du yaourt chez moi.c'est une long rue pour maigrir.
苹果，黄瓜，酸奶，生活滋润，减肥的路还很长。
C'est bien connu, tomber amoureux fait maigrir. Et oui, on ne mange plus, on est obsédé par l'autre. Du coup, on oublie l'idée de grignoter. Facile!
这句话太有名了，爱情会让人变瘦。是的，（一旦投入爱情中）我们便不会再吃太多，不会再专注于其他东西。这时候，我们已经没工夫去吃零食啦。太简单了不是嘛！
Le grignotage, lui fait grossir. Le petit carré de chocolat, le petit gâteau, vous les mangez rarement par faim. 7. Manger des produits allégés fait maigrir!
而吃零食是会使人发胖的，一小块巧克力，一小块蛋糕，绝大多数时候吃这些东西并不是因为肚子饿。
Un apparent paradoxe, deux chercheurs canadiens soulignent cependant qu'un patient en surpoids a plus de chance de maigrir s'il fait de longues nuits de sommeil.
然而，这是一项显而易见的悖论，两位加拿大研究者强调：如果一位肥胖症患者有更长时间的睡眠时间，那么他就有更大的机会减肥。
Un apparent paradoxe, deux chercheurs canadiens soulignent cependant qu'un patient en surpoids a plus de chance de maigrir s'il fait de longues nuits de sommeil.
然而，这是一项显而易见的悖论，两位加拿大研究者强调：如果一位肥胖症患者有更长时间的睡眠时间，那么他就有更大的机会减肥。
应用推荐