Ils vont à Lyon pour week-end.
他们到里昂度周末。
Sa fille fait un stage à Lyon.
女儿在里昂实习。
Ce bus va bien à gare de Lyon?
这是去里昂火车站的巴士吗?
Galerie L’Art et la Vie, Lyon, France;
艺术与生活画廊,里昂,法国;
Lyon a été battu 4 à 0 par le Real Madrid.
里昂队0比4负于皇家马德里。
Il est né à Lyon, vécut de 1700 à 1736 à Paris.
他实际上产生于法国里昂,在1700年至1736年生活于巴黎。
allée chercher mon amie Élise à la gare de Lyon.
是呀,我去里昂站接我的一个朋友,Élise。
Dans combien de temps le train pour Lyon part-il?
去里昂的列车还要多长时间发车?
Il y a des trains pour Lyon? Vous avez les horaires?
这有到里昂的火车吗?你有时刻表吗?
Ne vous inquiétez pas, la gare de Lyon est le terminus.
别担心,里昂火车站是终点站。
Pardon Monsieur. Pouvez-vous me dire où est la gare de Lyon?
打扰了,先生。您能告诉我里昂军火车站在哪儿吗?
Pendant cinq siècles, Lyon a été la capitale de l'horticulture.
里昂曾是长达五个世纪的“花都”。
En Fance,il y a beaucoup de belle ville telles que Paris,Lyon, etc.
在法国,有很多美丽的城市比如巴黎,里昂等。
Pardon, Mademoiselle, est-ce qu’il y a un bus ici pour la gare de Lyon?
对不起,小姐。这儿有去里昂火车站的车吗?
D’ici 35 ans, le bulletin météo devrait annoncer 40° à Paris ou 42 à Lyon.
35年之后,法国的气象预报将是巴黎40度,里昂42摄氏度。
Nous remercions la ville de Lyon d'avoir bien voulu accueillir notre congrès.
我们非常感谢里昂市接待了我们这次代表大会。
éventuelle titularisation contre Lyon sera un des feuilletons du début de semaine.
下周客场挑战Lyon可能是马队正式复出的头一场比赛。
Fue a partir de los encuentros del Lyon, el Tottenham en casa y el Barcelona en Liga.
从对里昂的比赛开始,主场对热刺,还有在联赛中打巴萨。
Son éventuelle titularisation contre Lyon sera un des feuilletons du début de semaine.
下周客场挑战Lyon可能是马队正式复出的头一场比赛。
Un monsieur a réservé par téléphone un taxi qui doit l'attendre devant la Gare de Lyon.
一位先生通过电话,订了一辆要在里昂车站等他的出租车。
De l'antiquité à nos jours, ils retracent l'histoire de Lyon et vous ne les retrouverez pas ailleurs.
从古到今,它们描绘了里昂的历史,独一无二,再无它家。
S'il vous plaît, quel train dois-je prendre pour aller à Lyon? A quelle heure part le train pour Bordeaux?
请问去里昂应该坐哪趟车?去波尔多的车几点开?
Bon, comme Lyon avait moins de thune que Paris, on a construit que le troisième étage du monument original.
好吧,因为里昂没巴黎那么有钱,所以我们建造了原型的第三部分。
L'UPCL, Union Professionnelle des Chinois de Lyon, est le premier Club Affaires franco-chinois du Rhône-Alpes.
UPCL法国里昂中国行业家协会,是罗纳-阿尔卑斯地区第一个中法商务俱乐部。
Il y a 500 hectares classés et en particulier quatre quartiers qui représentent parfaitement l'Histoire de Lyon.
总共有500公顷的面积入选,其中有四个街区能尤其体现里昂的历史。
Il y a 500 hectares classés et en particulier quatre quartiers qui représentent parfaitement l'Histoire de Lyon.
总共有500公顷的面积入选,其中有四个街区能尤其体现里昂的历史。
应用推荐