Cette longue course m'a anéanti.
这次长跑累得我筋疲力尽。
Une longue guirlande entoure la pièce.
房间被一条长长的花环围绕着。
Il écrivit une longue lettre à son maître.
他写了一封长信给他的师傅。
Deux amoureux tout étourdis par la longue nuit.
昨夜的两个陌生人，今早站在大街上，
Deux amoureux tout etourdis par la longue nuit?
今早在大街上已经成为两个冒失的情人？
Son épée, lourde et longue, avait une extrémité en os.
长而重的佩剑带一个骨柄。
Pour feter son anniversaire elle s'est fait une longue robe.
为庆祝自己生日，她请人为她做了一件长裙。
Une cagoule plus longue rend la tâche encore plus difficile.
长长的僧衣让作画变得困难。
Seule une longue pratique pourra départager les deux procédés.
只有通过长期实践才能对这两种方法评定好坏。
Psaume courte je veux ton amour, de sublimation en prose longue vie.
我想对你爱恋的极短诗篇，升华为漫长的生活散文。
Elle est longue de 6700 kilomètres, commencée au 9e siècle av.J.-C..
长城长6700公里。公元前9世纪开始兴建。法语培训班
Elle est longue de 6700 kilomètres, commencée au 9e siècle av.J.-C..
僫长城长6700公里。公元前9世纪开始兴建。
Elle est longue de 6700 kilomètres, commencée au 9e siècle av.J.-C..
长城长6700公里。公元前9世纪开始兴建。
Tu n'aimes pas qui c'est, la vie est très longue, imprévisible, demain.
别说你最爱的是谁，人生还很长，无法预知明天。
L'amitié et les échanges entre la Chine et la France ont une longue histoire.
中法两国的友谊和交流有着悠久的历史和深厚的基础。
Caractérisé par économiques, faible bruit, le taux de travail, de longue durée.
特征为经济型，低噪音型，大工率型，长寿命型。
Elle demande quelqu'un de faire une longue robe pour fêter son propre anniversaire.
为庆祝自己生日，她请人为她做了一件长裙。
Ces 12 artistes ont été sélectionnés dans une longue liste de plus de 100 candidats.
这12位艺术家是从长长的100多名候选人名单上选出来的。
C’est alors le début d’une longue carrière cinématographique parsemée de récompenses.
这也是他获奖无数的漫长电影生涯的开端。
Si quelqu'un enter dans ta vie.tu comprendras que l'amour vaut bien une longue attente.
有一天那个人走进你的生命，你就会明白，真爱总是值得等待的。
Cette maison longue est faite uniquement de bambous, de bois et de feuilles pour le toit.
这个长屋纯粹是由竹子和木头搭建，屋顶覆盖的是茅草。
Si quelqu'un entre dans ta vie, tu comprendras que l ' amour vaut bien une longue attente.
如果有人进入你的生活，你明白，爱一个漫长的等待是值得。
L'histoire de «Spice Boy» et du PSG est une longue histoire jusqu'à aujourd'hui contrariée.
“辣妹男孩”与巴黎圣日曼之间直至今天一直都是一段不成功的故事。
Alors, il est certain que vous êtes fiers de votre université qui a une si longue histoire!
那么，你们一定为学校有这么悠久的历史而感到自豪了！
La ligne longue de 4 miles(6,5 kilomètres) permet de rallier Farringdon street à Paddington.
该线全长4英里（6.5公里），从法林顿街至帕丁顿路。
La distance la plus longue du monde n'est pas au bout du monde, elle est celle de notre coeurs.
意思就是世界上最远的距离不在地球的极端，或者就可以说成是天涯海角，而是我们心之间的距离．
La Réunion posséde également des pailles queue.Ils ont le bec jaune et une longue queue blanche.
留尼旺岛也有，但喙是黄色，拖着长长白色的尾巴。
La Réunion posséde également des pailles queue.Ils ont le bec jaune et une longue queue blanche.
留尼旺岛也有，但喙是黄色，拖着长长白色的尾巴。
应用推荐