Environ 75% de la production de Loire est constituée de vin blanc.
该地白葡萄酒占葡萄酒总产量的75%。
La vallée de la Loire est une des plus belles régions à vin de France et du monde.
卢瓦尔河谷是法国乃至世界上最美的葡萄酒产区之一。
La Seine au nord, la Loire et la Garonne à l'ouest, et le Rhône entre la Suisse et la Méditerranée.
塞纳河在北部,卢瓦尔河和加龙河在西部,罗纳河位于瑞士和地中海之间。
Construit au cœur du plus grand parc forestier clos d’Europe, il s'agit du plus vaste des châteaux de la Loire.
它处于欧洲最大的森林公园中央,是卢瓦尔河城堡群中最大的城堡。
Je suis vigneron dans le Val de Loire. Cette région est connue pour ses célèbres Châteaux mais également pour ses vins.
我是一名来自卢瓦尔河谷的酿酒人。这个地区不仅以它独有的著名城堡群闻名于世,同样还有产自这里的葡萄酒。
En Loire-Atlantique, on consacre entre 300 et 500 euros à son loyer, en échange de studios mesurant entre 17 et 37 mètres carrés.
在大西洋岸卢瓦尔省,每月300到500欧元的房租就可以租到17至37平米的单间公寓。
Caché sur une île de la Loire, Sylvain, le cadet, rencontre Gilda: premiers regards, premier amour et première étape sur le chemin de la belle vie, la sienne.
躲在卢瓦尔河上一个小岛上,小儿子西尔万邂逅了吉尔达:最初几眼,初恋,和通向他美好生活的第一步。
Lys Gauty est décédée à Monte-Carlo en 1994. Elle est enterrée dans le cimetière de Saint-Gengoux-de-Scissé en Saône-et-Loire, elle y possédait une maison où elle séjournait régulièrement.
1994年,丽兹·高蒂于蒙特卡罗去世。她被安葬在索恩-卢瓦尔省的圣-让古-德-西塞,在她生前曾在那里拥有一幢房子并经常去小住。
Lys Gauty est décédée à Monte-Carlo en 1994. Elle est enterrée dans le cimetière de Saint-Gengoux-de-Scissé en Saône-et-Loire, elle y possédait une maison où elle séjournait régulièrement.
1994年,丽兹·高蒂于蒙特卡罗去世。她被安葬在索恩-卢瓦尔省的圣-让古-德-西塞,在她生前曾在那里拥有一幢房子并经常去小住。
应用推荐