En cas de litige les parties déploieront tous leurs efforts pour trouver un arrangement amiable.
如果出现争议，双方友好协商解决。
Territoire en litige entre Inde et Chine: qui sont à l'origine de cette merde, les anglais(MacMahon précisément)!
中印的领土争端：就是源自这些英国屎男（麦克马洪，准确点说）！
primordial puisque, en cas de litige, la juridiction saisie va en tenir compte pour rechercher la responsabilité des parties.
另外，它也是及其重要的司法安全的要素，对于这类的诉讼案例来说，司法机关将通过联系各方的责任来确定判决。
Dans sa règle 24, elle stipule que « les deux langues officielles du Comité international olympique sont le français et l’anglais », ajoutant qu’« en cas de litige, la langue française fait foi ».
其中第24条规定“国际奥林匹克委员会的两种官方语言是法语和英语”，又补充规定“如出现歧义，以法语为准”。
Dans sa règle 24, elle stipule que « les deux langues officielles du Comité international olympique sont le français et l’anglais », ajoutant qu’« en cas de litige, la langue française fait foi ».
其中第24条规定“国际奥林匹克委员会的两种官方语言是法语和英语”，又补充规定“如出现歧义，以法语为准”。
应用推荐