Au crépuscule, tu es retourné au bord de la rivière. Au bas des marches de pierre taillée, le son clair des battoirs à linge flotte à la surface des eaux.
你黄昏又来到河边,麻条石级下,棒槌清脆的捣衣声在河面上飘荡。
Je préfère laver le linge à la main.
我喜欢用手洗衣服。
Grâce au sèche-linge,je peux sécher mes vêtements tout de suit.
多亏了干衣机,我能马上烘干衣服。
Aujourd'hui, mon copain m'a demandé de laver son linge.
今天,男朋友让我帮他洗衣服。
Je vais d’abord laver le linge, et après irai me balader avec toi.
我先把衣服洗掉,然后再跟你去逛街。
Tarzan, qu'est-ce qu'il t'arrive? Pourquoi depuis un mois tu ne mets plus ton linge dans ma machine.
你怎么了?为什么一个月你都没有把你的衣服放到我的洗衣机里?
Restaurants textiles: linge de table, de la bouche de tissu, tissu Cup, couvertures et ainsi de suite.
餐饮纺织品:台布、口布、杯布、椅套等。
Plongez les lasagnes dans l'eau bouillante salée. Faites-les cuire le temps indiqué sur lepaquet. Egouttez-les, posez-les sur un linge.
在煮沸的盐水中浸入宽面条,按照宽面条包装上指示的时间煮熟。然后,捞出沥干,放在一块干净的布上。
habillement lui coûtait cent francs, son linge cinquante francs, son blanchissage cinquante francs,le tout ne dépassait pas six cent cinquante francs.
外面衣服得花费他一百法郎,换洗衣服五十法郎,洗衣费五十法郎。总共不超过六百五十法郎。
Société spécialisée dans la production d'une variété de linge propre, des verres, tels que tissu, tissu d'argent polonais, un écran d'ordinateur, de télévision, et autres chiffon propre.
公司主要业务生产各种清洁布,如眼镜布、擦银布、电脑电视屏幕清洁布等。
Société spécialisée dans la production d'une variété de linge propre, des verres, tels que tissu, tissu d'argent polonais, un écran d'ordinateur, de télévision, et autres chiffon propre.
公司主要业务生产各种清洁布,如眼镜布、擦银布、电脑电视屏幕清洁布等。
应用推荐