晾在外面的亵服都冻冰了。
Je préfère laver le linge à la main.
我喜欢用手洗衣服。
亚麻坐垫系列;
Exposition de blanc:Exposition de linge de maison.
白色织物展销。
2. Laver le bord de la seille, le linge, la pierre.
2,清洗桶的边缘、布和石头。
Aujourd'hui, mon copain m'a demandé de laver son linge.
今天,男朋友让我帮他洗衣服。
Grâce au sèche-linge,je peux sécher mes vêtements tout de suit.
多亏了干衣机,我能马上烘干衣服。
March de linge sur la rue principale, baie Marigot, Saint-Martin
在大街,海湾小溪上的三月的亚麻布,圣徒-马丁
Je vais d’abord laver le linge, et après irai me balader avec toi.
我先把衣服洗掉,然后再跟你去逛街。
vêtir toute une colonie,du linge à tout usage, des chaussures à tous pieds.
整个小队都够穿了——各种尺码的衣服和鞋子都有。
1. Enlever l'eau - retirer la pierre, la planche, le linge et les feuilles.
1,除去水-取出石头、木板、布和叶子。
Ota linge dans la maison.Magasins, ressenti un profond sentiment de le souffle de la vie.
走进大田布艺家居.店,就感受到浓浓的生活气息。
Les principaux produits d'oeufs, séchoirs à linge, bouilloire électrique, et ainsi de suite.
主要产品有煮蛋器、干衣机、电热水壶等。
Et donc tu dois mettre ton linge sale dans ma machine à laver et bien essorer avant de le retirer.
所以你应该把你的脏衣服放到洗衣机里洗,在拿出来之前必须甩干。
Hier, j'ai mis le linge dedans, j'ai tiré la chasse et je n'ai plus vu le linge depuis, mais bon...
昨天,我放了一些衣服进去,按下电钮以后我就再也看不见那些衣服了,哎。
Tarzan, qu'est-ce qu'il t'arrive? Pourquoi depuis un mois tu ne mets plus ton linge dans ma machine.
你怎么了?为什么一个月你都没有把你的衣服放到我的洗衣机里?
Restaurants textiles: linge de table, de la bouche de tissu, tissu Cup, couvertures et ainsi de suite.
餐饮纺织品:台布、口布、杯布、椅套等。
Les 5 nuits suivantes, Tarzan lava son linge sans s'arrêter, et lorsque Jane enfin put respirer, elle lui dit:
接下来的5个晚上,Tarsan不停的洗他的脏衣服,当Jane终于可以喘口气的时候,她对他说:
Notre principale production literie, rideaux, linge de table, vêtements et dentelle, broderie linge de traitement.
我公司主要生产床上用品、窗帘、台布、服饰及花边、绣布加工。
tellement à l'étroit, qu'ils sont obligés d'utiliser chaque recoin pour y loger encore quelque armoir, ou queque coffre à linge.
我也同意。另一方面,我们这里许多人家住房狭窄,不得不充分利用每个角落来放置橱柜或衣柜。
Plongez les lasagnes dans l'eau bouillante salée. Faites-les cuire le temps indiqué sur lepaquet. Egouttez-les, posez-les sur un linge.
在煮沸的盐水中浸入宽面条,按照宽面条包装上指示的时间煮熟。然后,捞出沥干,放在一块干净的布上。
Exploiter une variété de coton, mélangés, CVC, une variété de lin: Chunma, coton, coton, lin personnes, draps, linge de coton personnes.
经营各种纯棉,混纺,CVC,各种麻布:纯麻,麻棉,人棉麻,亚麻,人棉亚麻。
Regarde, tarzan, ce que tu as là entre tes jambes, c'est comme ton linge sale et ce que j'ai entre mes jambes c'est comme une machine à laver...
你看,Tarzan,在你两腿之间的东西,就像你的脏衣服,在我两腿之间的东西,就像一个洗衣机...
Également au nom de la latitude polymère linge de vente, anti-virus costumes, des masques à gaz et autres produits sont les bienvenus pour acheter.
还代销售高分子经纬布、防毒服、防毒面具等产品,欢迎选购。
habillement lui coûtait cent francs, son linge cinquante francs, son blanchissage cinquante francs,le tout ne dépassait pas six cent cinquante francs.
外面衣服得花费他一百法郎,换洗衣服五十法郎,洗衣费五十法郎。总共不超过六百五十法郎。
Agissant marques principales sont: Stephen fève de soja-lait- linge, cuisinière à induction Bao Fuji produits par la Chine de certification obligatoire.
现主要代理品牌:欧科豆浆机、富士宝电磁炉,产品均通过中国国家强制性产品认证。
Au crépuscule, tu es retourné au bord de la rivière. Au bas des marches de pierre taillée, le son clair des battoirs à linge flotte à la surface des eaux.
你黄昏又来到河边,麻条石级下,棒槌清脆的捣衣声在河面上飘荡。
Les principaux produits comprennent: le matériel de laboratoire, tous les types de machine de teinture, sèche- linge, tissu d'inspection linge, sèche- linge.
主要产品有:化验室设备,各种染色机,烘干机,验布机,脱水机。
énervé, il sort comme argument: "T'es bien la seule femme qui assortisse les pinces à linge non seulement deux à deux, mais aussi avec les vêtements que tu étends!"
即便他还是很恼火,他评论道:“你就是这样独特的女人,不仅仅能把衣夹两个和两个协调在一起,还能和身上穿着的衣服配合得天衣无缝。”
énervé, il sort comme argument: "T'es bien la seule femme qui assortisse les pinces à linge non seulement deux à deux, mais aussi avec les vêtements que tu étends!"
即便他还是很恼火,他评论道:“你就是这样独特的女人,不仅仅能把衣夹两个和两个协调在一起,还能和身上穿着的衣服配合得天衣无缝。”
应用推荐