Homme libre, toujours tu chériras la mer!
自由的人,你将永把大海爱恋!
Vous serez libre demain matin a 10 heures?
您明天上午10点有空吗?
Ce que tu aimes, laisse-le libre.
凡你所爱的,就让他自由。
您星期二晚上有空吗?
L’homme est condamné à être libre.
人注定是自由的。
L’homme est condamné à être libre.
—Sartre人注定是自由的。
如果你明天有空的话……
Homme libre, toujours tu chériras la mer!
你,无拘无束的人,将始终依恋着海
(7) Demain matin à 10 heures, tu es libre?
明天上午10点你有空吗?
Avez-vous une chambre libre pour demain soir?
你们明天晚上有空房吗?
Je crains pas la mort non plus. Je suis un homme libre.
我也不怕死亡,我是个自由人。
Je crains pas la mort non plus. Je suis un homme libre.
我也不怕死亡,我是自由的。
Seul. Je n'aime pas les voyages organisés, je veux être libre.
独自旅行。我不喜欢组织好的旅行,我想自由自在的。
Une soirée, c'est une bonne idée. Mais tout le monde sera libre?
举办个晚会倒是好主意,不过大家都能去吗?
Bonjour, mademoiselle. Avez-vous une chambre libre pour demain soir?
你好,小姐。你们明天晚上有空房吗?
En fait, je passe la plupart de mon temps libre à étudier les langues.
可以说我大部分的业余时间花在学习语言。
Quand je suis libre, j'adore écouter de la musique, lire et faire du sport.
在有空的时候我喜欢听音乐,看书还有运动。
1. Vous êtes libre demain soir? Je voudrais vous inviter à dîner au restaurant.
您明天晚上有空吗?我想请您去饭店共进晚餐。
Si je suis libre et que le temps le permette, je vous accompagnerai à la Grande Muraille.
如果我有空,时间又允许的话,我将陪你去长城。
Je n'ai jamais pu renoncer à la lumière, au bonheur d'être, à la vie libre où j'ai grandi.
我从不曾放弃过追求光明,感受存在的幸福,向往少年时自由自在的生活。
La saine, la forte, la libre nature humaine, voilà la seule vertu: au diable tout le reste.
唯有健全的、强壮的、自由的天性,才是独一无二的德性,其余的都是废话。
Avec un Océan Arctique libre de glace, c’est tout l’écosystème de la région qui est menacé.
伴随着北冰洋上冰层的消失,整个地区的生态系统将受到威胁。
Je préfère jouer au tennis et apprendre le français et l’anglais lorsque j’ai du temps libre.
业余时间我喜欢打打网球,学习法语和英语。
4. « Que faites-vous de votre temps libre? » « Durant mon temps libre, j’aime lire et faire du sport. »
《您空闲时间做什么?》《空闲的时候,我喜欢阅读和运动。》
16. Demain c’ est mon anniversaire,j’ aimerais organiser une petite fête, j’ espère que tu seras libre.
明天是我的生日,我要办一个庆祝会,希望你有空。
16. Demain c’ est mon anniversaire,j’ aimerais organiser une petite fête, j’ espère que tu seras libre.
明天是我的生日,我要办一个庆祝会,希望你有空。
应用推荐