Symbole de Saturne, planète à révolution lente, il nous apprend à avancer prudemment mais surement.
象征土星，运转缓慢的星球。这张牌教导我们缓慢而笃定地前行。
Si vous utilisez des pavés de saumon surgelés, pensez à les sortir au moins 12h avant pour une décongélation lente au réfrigérateur.
如果你用的是速冻的三文鱼，记得要至少提前一天放在冰箱里解冻。
Dans ce pays, les routes, les sentiers même manquaient absolument, et la végétation, si lente qu’elle fût, avait vite fait d’effacer le pas des rares voyageurs.
在这些地方，既没有大路，也没有小路，那些绿色植物无论长得有多慢，都会很快将稀少的旅行者的足迹抹去。
Au Japon, pour éloigner les moustiques on brûle des katorisenko: je n’ai jamais su de quoi se composaient ces petites spirales vertes dont la lente combustion chasse les parasites.
在日本，人们靠燃烧蚊香来驱赶蚊虫：我从来都搞不清这些燃烧起来就能驱赶虫子的小小绿色螺旋体是什么构造。
Et la pensée de l'amour, lente et envahissante, entrait en eux, enivrait peu à peu leur âme, comme le vin clair, tombé goutte à goutte en leur gorge, échauffait leur sang et troublait leur esprit.
随着刚才的谈话，对于爱的思念现在正慢慢地侵入每个人的心田，渐渐地，人人都沉陷在如痴如醉、虚无缥缈的梦幻中，恰如这清醇的美酒，在它一滴滴地流过喉间后，很快便使人周身发热，神思恍惚，如坠五里雾中。
Lorsque le lait bout, jeter le riz en pluie et baisser le feu pour que lébullition soit très lente, le riz doit cuire très lentement.
待牛奶煮沸后，把米粒如雨点般撒进锅里；把火关小让混合物慢慢沸腾，大米要慢慢煮熟。
Ajuste la vitesse d' énonciation. Faites défiler le curseur vers la gauche pour obtenir une énociation plus lente, vers la droite pour qu' elle soit plus rapide
调整朗读速度。向左滑代表较慢，向右滑代表较快。
Ajuste la vitesse d' énonciation. Faites défiler le curseur vers la gauche pour obtenir une énociation plus lente, vers la droite pour qu' elle soit plus rapide
调整朗读速度。向左滑代表较慢，向右滑代表较快。
应用推荐