Les scientifiques espèrent que le robot trouvera de la glace, dont ils supposent la présence dans le sous-sol.
科学家们期望机器人在土下面会找到冰块。
"Suite à des fouilles dans le sous-sol de la plage de Perros Guirec, jusqu'à une profondeur de 500m, les scientifiques Bretons n'ont rien trouvé du tout."
一个星期后,在布列塔尼的拉尼永,出现了如下一则公告:“布列塔尼的科学家们在佩罗斯-吉雷克海滩进行文物挖掘,深度达500米,但没有任何发现。”
"Suite à des fouilles dans le sous-sol de la plage de Perros Guirec, jusqu’à une profondeur de 500m, les scientifiques Bretons n’ont rien trouvé du tout."
一个星期后,在(法国)布列塔尼的拉尼永,出现了如下一则公告:“布列塔尼的科学家们在佩罗斯-吉雷克海滩进行文物挖掘,深度达500米,但没有任何发现。”
Dans le cadre de fouilles dans le sous-sol russe jusqu'à 100m de profondeur, les scientifiques russes ont trouvé des vestiges de fil de cuivre qui dataient d'environ 1000 ans.
俄罗斯科学家们进行上海法语培训文物挖掘,在地下100米深处,他们发现了约1000年以前的铜线残余。
Dans le cadre de fouilles dans le sous-sol russe jusqu'à 100m de profondeur, les scientifiques russes ont trouvé des vestiges de fil de cuivre qui dataient d'environ 1000 ans.
俄罗斯科学家们进行文物挖掘,在地下100米深处,他们发现了约1000年以前的铜线残余。
'sourd qui semblait venir de sous terre fit trembler le sol.
突然,一阵沉闷的响声象是从地底下发生,震得地面发抖.
bruIt 'sourd qui semblait venir de sous terre fit trembler le sol.
突然,一阵沉闷的响声象是从地底下发生,震得地面发抖。
4. Mais soudain un bruIt'sourd qui semblait venir de sous terre fit trembler le sol.
突然,一阵沉闷的响声象是从地底下发生,震得地面发抖.
La prestigieuse place Vendôme, célèbre pour ses joailliers et son palace, a été le théâtre d'un impressionnant dégagement de fumée ce jeudi, après un incendie dans le deuxième sous-sol du parking.
8日周四,以珠宝店和豪华酒店享誉世界的巴黎旺多姆广场,其二号地下停车场内发生火灾,整个广场都被滚滚浓烟所笼罩。
mais en ce moment le sol disparaissait sous une mince couche de neige, qui le poudrait légèrement.
但是现在,只见薄薄的一层白雪,覆盖着整个大地。
nouvelles mesures dans le domaine du désarmement pour éviter une course aux armements sur le fond des mers et des océans et dans leur sous-sol;
裁军领域内防止在海床洋底及其底土进行军备竞赛的进一步措施;
nouvelles mesures dans le domaine du désarmement pour éviter une course aux armements sur le fond des mers et des océans et dans leur sous-sol;
裁军领域内防止在海床洋底及其底土进行军备竞赛的进一步措施;
应用推荐