昨天一早起来便听见下雨的声音。
听声音！
Le bruit du canon ne les réveillerait pas.
炮声都吵不醒他们。他们睡得很熟。
Le bruit de la source suggère la fraîcheur.
泉水的声音给人一种荫凉的感觉。
Et j'aimerai le bruit du vent dans le blé...
喜欢风吹麦田的声音。
le bruit, les lumières, c‘est lui qui s‘avance
灭绝失态的牢骚，剑影刀光，他，微笑着奔向九阳。
Le bruit, les lumières, c’est lui qui s’avance
灭绝失态的牢骚，剑影刀光，他，微笑着奔向九阳。
abasourdi par le bruit des travaux dans la rue.
马路上施工的声音搞得我耳朵现在还嗡嗡响。
Le bruit du tonnerre se répercute dans la montagne.
雷声在山中回响。
Hier matin, je me suis levée avec le bruit de pluie.
昨天一早起来便听见下雨的声音。
Notre voix s'est absorbée dans le bruit des machines.
我们的谈话声淹没在机器声中。
Le bruit est trop fort ici. Si tu veux parler, tu dois crier.
这儿噪音太大，你要想说话就得大声喊。
Le bruit discordant des voix et des instruments se rapprochait.
由喧嚣的人声和锣鼓声交织成的一片噪音愈来愈近。
Le bruit de l'instrument faisait partir de loin les petits oiseaux.
乐器的声音惊起小鸟，远远飞去。
Le bruit des vagues était encore plus paresseux, plus étalé qu'à midi.
海浪的声音更加有气无力，比中午的时候更加平静。
Le docteur ouvrit la fenêtre et le bruit de la ville s'enfla d'un coup.
医生打开窗户，外面的声音一下子传了进来。
Julie est vraiment très étonnée par la foule, par la vitesse et par le bruit!
朱莉真的很惊讶的人群，速度和噪音！
Ne laissez pas le bruit des opinions des autres étouffer votre voix intérieure.
不要被其他人喧嚣的观点掩盖你真正的内心的声音。
équilibrée et le bruit s'en ressent, avec une résonnance désagréable aux 2/3 des gaz.
螺旋桨是不均衡和噪音的影响，与不愉快的共振2/3的天然气。
Le blé, qui est doré, me fera souvenir de toi. Et jaimerai le bruit du vent dans le blé...
金黄色的麦子会让我想起你，我也会喜欢听风在麦穗间吹拂的声音。
Le blé, qui est doré, me fera souvenir de toi.Et j'aimerai le bruit du vent dans le blé...
金的麦子会让我想起你，我也会喜欢听风在麦穗间吹拂的声音。
Le blé, qui est doré, me fera souvenir de toi. Et j'aimerai le bruit du vent dan le blé...
金灿灿的麦浪，会让我想念你.我将爱上风拂过麦田的声音...
Le blé, qui est doré, me fera souvenir de toi. Et j'aimerai le bruit du vent dans le blé...
金黄色的麦子，会让我想起你，我会喜爱风儿吹拂麦浪的声音……
perception de l'industrie pour le bruit des vibrations dans le domaine de cabinets professionnels.
在过去的深耕日子，谱威已被各业界认知为振动噪音领域的专业公司。
perception de l'industrie pour le bruit des vibrations dans le domaine de cabinets professionnels.
在过去的深耕日子，谱威已被各业界认知为振动噪音领域的专业公司。
应用推荐