Une larme, un regard, un baiser
泪水，眼神，轻吻，
那是鱼流下的眼泪.
那是鱼儿流下的眼泪…………
Je me demande s'il a versé une larme.
我想知道他是否曾流过一滴眼泪。
Un signe, une larme,un mot, une arme,
一个信号，一滴泪水一个字，一件武器
Un signe, une larme, un mot, une arme
一个暗示，一滴眼泪，一个词语，一把利刃
Un signe, une larme, un mot, une arme,
一种暗示，一滴眼泪，一个词语，一把利刃
C’est une larme gelé d’un ange triste mon petit marin.
那是一个哀伤的天使落下的一滴冰封的泪水我的小水手.
Si tu étais une larme dans mes yeux, je ne pleurais jamais.
如果你是我眼中的一滴泪珠，我将不再哭泣。
L'amour naît d'un regard, vit d'un baiser et meurt d'une larme.
爱情，生于一个眼神、存于一个吻、逝于一滴泪。
Si tu étais une larme, je ne pleurerais pas, de peur de te perdre.
如果你是眼泪，我便不再哭泣，因为害怕失去你.
Si tu étais une larme, je ne pleurerais pas, de peur de te perdre.
如果你是一滴眼泪，我不会再哭泣，因为，害怕失去你。
L'amour naît d'un regard, vit d'un baiser et meurt d'une larme.
爱情，生于一个眼神、存于一个吻、逝于一滴泪。
L'amour na顃 dans un regard, grandit dans un baiser, meurt dans une larme.
爱情始于眼，长于吻，死于泪。
L'amour naît dans un regard, grandit dans un baiser, meurt dans une larme.
爱情始于眼，长于吻，死于泪。
L'amour nait dans un regard. Grandi dans un baiser et meurt dans une larme.
爱情源于一个眼神，成长于一个吻，最后结束于一滴泪。
Je t'ai vu, tu as versé une petite larme quand DSK a été libéré sous caution.
我看到你，当卡恩被保释的时候流了点眼泪。
J’aimerais être une larme, pour naître dans tes yeux, couler sur ta joue, et mourir sur tes lèvres.
我愿化作一滴泪，生于你眼中，流过你脸颊，死在你唇边.
Elle embrassa son tuteur, mais elle ne put retenir une larme en effleurant ma joue de ses douces lèvres.
她拥抱了她的监护人，在她用温柔的嘴唇亲吻我的脸颊时，她忍不住落下了眼泪。
2011: nouvelle mémoire, nouveau chagrin, nouveaux gens, nouvelle larme, nouveau sourire, nouvelle année!
2011：新的记忆，新的心痛，新人新泪新欢笑，新的一年！
affouiller tout avec la larme, mais aussi avec le temps qui passe.Le plus long avec le passage du temps, le plus fade qui
能冲刷一切的除了眼泪就是时间，以时间来推移感情，时间越长，冲得越淡，仿佛不断稀释的茶。
Les hommes,les femmes,les jeunes qui ne peuvent pas exprimer leurs amours,les affections qn'on a deja ratees,les yeux avec larme.
还有五天就要考专四了，自己也没有心情关心其它的东西了，总觉得这是我上大学以来最难熬的一段时间了。
Je suis assise, me souvenant de tout ce que nous avons partagé, rêvant à tout ce qui sera, et je verse une larme pour chaque minute sans toi.
我独自坐在这，回忆着我们曾经一起度过的日子，同时幻想着将来的日子。我不停地流泪，为没有你的每一分钟。
On ne peut pas prévoir chaque fois quand la douleur et la larme nous importunent, ce que on peut faire,jusqu'à d'avoir le courage et la tolérance.
我们无法预见每一次，当痛苦和泪水纠缠，而我们能做的，只是拥有勇气和忍耐力。
On ne peut pas prévoir chaque fois quand la douleur et la larme nous importunent, ce que on peut faire,jusqu'à d'avoir le courage et la tolérance.
我们无法预见每一次，当痛苦和泪水纠缠，而我们能做的，只是拥有勇气和忍耐力。
应用推荐