这个漂亮,那个难看。
Un mendiant: Choisissons le plus laid.
一乞丐选个最丑的。
他确实很丑。
Le visage est laid, mais le torse admirable.
他的脸难看,但躯干非常美。
II en est un plus laid, plus méchant, plus immonde!
却有一直更丑陋,更凶猛,更肮脏的野兽!
J'ai passé plus de �1 000 acheté un instrument, avec plus d'un an n'a aucun effet, mais les jambes et le vert et le violet, très laid.
我曾经花了一千多欧元买过一个仪器,用了一年多时间也没什么效果,而且整个腿都又青又紫,非常难看。
II en est un plus laid, plus méchant, plus immonde! Quoiqu'il ne pousse ni grands gestes ni grands cris, Il ferait volontiers de la terre un débris Et dans un bâillement avalerait le monde.
却有一直更丑陋,更凶猛,更肮脏的野兽!尽管他不大活动,也不大叫喊,它却乐意使地球化为一块碎屑,在他打呵欠时,一口吞下全球。
II en est un plus laid, plus méchant, plus immonde! Quoiqu'il ne pousse ni grands gestes ni grands cris, Il ferait volontiers de la terre un débris Et dans un bâillement avalerait le monde.
却有一直更丑陋,更凶猛,更肮脏的野兽!尽管他不大活动,也不大叫喊,它却乐意使地球化为一块碎屑,在他打呵欠时,一口吞下全球。
应用推荐