他在休息的时候溜走了。
O.S OK,C’est la pause Chantons encore une fois, d’accord?
好，休息一下，再唱一遍好麽？
Ne lui parlez pas chinois, parlez-lui en français, par exemple à la pause.
有外教的话，试着和他们说法语。
Ne lui parlez pas chinois, parlez-lui en fran?ais, par exemple à la pause.
在课间休息的时候，不要和他说中文，和他说法语。
le bouton permettant d' ignorer la pause. De cette façon, il sera impossible de l' annuler
选中这个选项可以禁止和隐藏跳过按钮。这种方式可以防止您跳过课间休息。
Bien organisé, participants regroupés par niveau, collations et boissons servis gratuitement pendant la pause...
组织得不错，按水平分组，休息时还有免费吃喝......
Par exemple vous avez un professeur chinois de franais Ne lui parlez pas chinois, parlez-lui en franais, par exemple à la pause.
比如你们有没有教法语的中国老师？在课间休息的时候，不要和他说中文，和他说法语。
Cochez cette option pour désactiver et masquer le bouton permettant d' ignorer la pause. De cette façon, il sera impossible de l' annuler
选中这个选项可以禁止和隐藏跳过按钮。这种方式可以防止您跳过课间休息。
Cochez cette option pour désactiver et masquer le bouton permettant d' ignorer la pause. De cette façon, il sera impossible de l' annuler
和隐藏跳过按钮。这种方式可以防止您跳过课间休息。
La vie professionnelle contraint fréquemment 59 % des jeunes à déjeuner sur le pouce et, pour 32 % d'entre eux, à sauter la pause déjeuner.
职业生活使得59%的人通常吃午饭很快，而其中的32%会不吃午饭。
Spectaculaire retournement de situation! Les Hollandais, menés à la pause, ont réussi à se qualifier pour les demi-finales de la Coupe du Monde 2010!
直至中场休息还处于劣势的荷兰队，实现大逆转，成功挺进2010世界杯半决赛。
Pour que la règle soit vivable pour tout le monde, dix minutes de pause après une heure trente seront les bienvenues.
为了使规则在所有人的承受范围之内，一个半小时之后，十分钟的中场休息将会很受欢迎的。
Un mois! se dit Eugenie en laissant tomber sa main. Apres une pause, elle reprit la lettre.
"竟有一个月了，"她想道，不禁垂下握信的手。停了一会儿，她又往下看：
Par exemple: la « pause café » ou les « pots » sont des pratiques habituelles.
比如：“咖啡时间”或者“小型酒会”都是实用的习俗。
Ououh! ououh! fit−il, la bouche pleine, apres une pause, cela est bon! Manges−en donc, ma femme? Ca nourrit au moins pour deux jours.
呜……"他塞满一嘴，歇了片刻，说："好吃！吃呀，太太。这起码够得上两天的营养呢。"
Je crois qu' il est à la salle de bain.- N' est- ce pas une pause confort?
我觉得他去厕所了-是安慰性的中场休息吗？
Par exemple: la «pause café »ou les «pots »sont des pratiques habituelles.
比如：“咖啡时间”或者“小型酒会”都是实用的习俗。
Voici l' heure de la dernière longue pause effectuée. La couleur de ce texte passe graduellement du vert au rouge, indiquant quand vous attendre à la prochaine longue pause
这是最后一次大课间休息完成的时间。文本的颜色会逐渐地从绿变红，表明您什么时候可以进行下一次大课间休息。
Pas s la peine de mentir, on sait très bien que dès que vous avez trois minutes vous vous ruez sur Facebook et que vous n'envisagez pas une pause caca sans jouer à Candy Crush.
不用说谎，我们都很清楚地知道，如果我们有三分钟，我们一定花在Facebook上，并且在上厕所的时候，你会毫不犹豫地全程玩着CandyCrush。
Dans les années 1960, il fait une pause dans sa carrière pour écrire et peindre, ses deux passions. Il revient sur le devant de la scène dans les années 1970, en continuant les tournées et succès.
60年代，为了他的两大爱好：写作和绘画，他暂时停止了演唱生涯。70年代，他又回到台前，继续演唱，且继续大获成功。
Fait descendre une tâche dans la liste pour qu' elle soit énoncée plus tard. Si la tâche est actuellement énoncée, son état se change en « & ‧‧; Pause & ‧‧; »
最底部，稍后会继续工作。如果此工作正在执行，它的状态会改变为「已暂停」。
10.Il ya aura du café, des gâteaux et des fruits pour les invités pendant la demi-heure de pause.
中间休息半小时，为客人备有咖啡、点心和水果。
Voici l' heure de la dernière longue pause effectuée. La couleur de ce texte passe graduellement du vert au rouge, indiquant quand vous attendre à la prochaine longue pause
文本的颜色会逐渐地从绿变红，表明您什么时候可以进行下一次大课间休息。
Voici l' heure de la dernière longue pause effectuée. La couleur de ce texte passe graduellement du vert au rouge, indiquant quand vous attendre à la prochaine longue pause
文本的颜色会逐渐地从绿变红，表明您什么时候可以进行下一次大课间休息。
应用推荐