• Dix ans après la fin du collège, ce mélange social se réduit.3 p: K+ L!

    十年初中之后,这种混合的社会群体减少。

    youdao

  • Harry Potter et l"Ordre du Phénix » est le cinquième volet de la saga imaginée par l"écrivain J. K. Rowling. Il apparaît plus sombre, avec un héros tourmenté par les forces du mal.

    《哈利波特与凤凰社》是作家J.K.罗琳创作的第五部科幻故事。这部作品的主人公由于黑暗势力而苦恼,使整个故事看上去更加阴郁。

    youdao

  • Harry Potter et l'Ordre du Phénix » est le cinquième volet de la saga imaginée par l'écrivain J. K. Rowling. Il apparaît plus sombre, avec un héros tourmenté par les forces du mal.

    《哈利波特与凤凰社》是作家J.K.罗琳创作的第五部科幻故事。这部作品的主人公由于黑暗权势而苦恼,使全部故事看上往更加阴郁。

    youdao

  • On supprima 5 lettres(K, Q, W, X, Y), pour la même raison qui avait poussé à ne pas inclure le « Z » en 1926, et on décida que le « I » serait utilisé pour 1973.

    出于与1926年没有使用字母“Z”同样的原因,5个字母(K,Q,W,X,Y)从名单中被去除,并决定字母“I”将在1973年被使用。

    youdao

  • Les tomates sont aussi riches en vitamines B6, E et K, en acide folique, en fibres et en potassium.

    西红柿还富含维他命B6,E和K,富含叶酸、膳食纤维和钾。

    youdao

  • O. K., Anonymus, tu vois le gars qui est assis au fond, là, qui fait semblant de lire un manuel, mais qui regarde dans notre direction?

    好,佚名有没有看到那个人?有看到那?人?假装在看书却一直往这边看?在看??一直往??看?

    youdao

  • Vous voulez attaquer un ennemi mais vous ne savez pas quelle sera l'issue de la bataille avant l'heure H, alors L & K Simulator est fait pour vous!

    你要攻击一个敌人,但你不知道是什么的H-小时的战斗之前,L&K模拟的结果是给你的!

    youdao

  • Ce style de musique, qu'on appelle la K-pop, est populaire dans toute l'Asie.

    这种风格的音乐被称为“韩流”,风靡整个亚洲。

    youdao

  • R% f- D* K) t portes, comme on faisait jadis dans nos pays, jusqu'au XVII, siècle.

    这是一个很好的中国城市,城区由城墙所围,城门每天晚上关闭,就像十七世纪以前的法国一样。

    youdao

  • On continue mais cette fois-ci c'est toi qui chantes. K?

    我们继续,不过由你来唱?

    youdao

  • K. Rowling. Il apparaî t plus sombre, avec un héros tourmenté par les forces du mal.

    这部作品的主人公由于黑暗势力而苦恼,使整个故事看上去更加阴郁。

    youdao

  • D. S. K: trois lettres qui ne laissent personne indifférent.

    这三个字母对于人们来说并不陌生。

    youdao

  • ? La nuit était venue quand nous arrivames à la maison de K?nigstrasse.

    我们回到柯尼斯街的住宅时夜幕已经降临了。

    youdao

  • “Le rôle des systèmes spatiaux dans la gestion des ressources en eau ”, par K.

    “水资源管理天基系统的作用”,由K.

    youdao

  • "Je suis complètement sous le charme du monde magique créé par J. K.

    “我非常喜欢罗琳写的那个魔法世界,它跟我们藏传佛教的世界有很大的不同。”

    youdao

  • K = ‧ calcule la fonction de densité; K & ‧‧; = & ‧‧; ‧ calcule la distribution

    时计算密度函数;K=‧时计算分布。

    youdao

  • interrogatives, on suit toujours la même règle(le pronom est avant le verbe). Evidemment, le sujet passe derrière le verbe.' N?. D$ k- O

    疑问句的规则一样(自反代词在动词前面),当然主语放在动词后面。

    youdao

  • bosse chez Filippa K et elle est VRAIMENT venue chercher de l’inspiration pour le boulot.

    索非亚在菲利普K这边的工作确实是找灵感的工作。

    youdao

  • 5. Nennen Sie uns die Menge. Innerhalb von 11 Tagen knnen Sie es bekommen.

    如果你告诉我们需要多少,我们在十一天之内就可供给你。

    youdao

  • O. K, au- dessus, il y a un tube de mercure

    好了,在?线圈上面有???着水?银的管子

    youdao

  • , allez dans Régionalisation et accessibilité Raccourcis clavier et assignez le raccourci pour Faire apparaître le menu K à la touche Win.

    控制中心里,到区域性与易用性键盘捷径并设定跳出启动选单的捷径为Win。

    youdao

  • Selon notre dernier sondage, k nombre de célibataires auraitaugmenté de 2% en dix ans.

    根据我们最近的民意调查,独身者的数量在1年中大约增加了2%。

    youdao

  • Si vous voulez seulement ouvrir le gestionnaire de clés, saisissez la ligne de commande suivante & ‧‧;: kgpg-k L' éditeur peut être atteint par & ‧‧;: kgpg-d

    如果您只要打开密钥管理器,在命令行输入kgpg-k即可。要打开编辑器,可输入:kgpg-d

    youdao

  • koffice; est une suite du bureautique pour l' environnement du bureau K(kde;). & koffice; est actuellement composé des programmes suivants &

    K桌面环境(kde;)下的集成办公套件。koffice;目前由下列程序组成:

    youdao

  • Zidane il a frappé, Zidane il a tapé(...) l'arbitre l'a vu a la télé(...) mais la Coupe on l'a raté, on a quand meme bienyopu rigolé. % s5 K" P" R!

    齐达内他撞过去啦,齐达内他撞着啦……裁判从大屏幕上看见啦……可咱竟没捞着世界杯,要说咱玩闹得可挺不赖。”

    youdao

  • Voilà, maintenant vous pouvez dire: si j’avais su que c’était si difficile, je n’aurais pas appris le français.* R: K% F. J7 E% y

    好的好的,现在你们都能说”要是我早知道法语那么复杂就不打算学这门外语了”.

    youdao

  • Louis Vuitton fonde,à Paris,une entreprise éponyme exclusivement dédiéé à la farbrication de bagages et d'accessoires liés à ce nouvel art de vivre. $ z1 ~% A* E: x1 l, K

    LV在巴黎创建了一家冠名企业,专门从事与这种新型生活艺术相关的行李和配件的生产制造.

    youdao

  • k; }. q+?4 C' A/ Y

    呃。。。我有可能就是你的稀有同伴了。。。

    youdao

  • k; }. q+?4 C' A/ Y

    呃。。。我有可能就是你的稀有同伴了。。。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定