她星期四去图卢兹。
Oui, Monsieur, mais pas avant jeudi.
是的，先生，但不要在周二前。
Quitté Paris, jeudi, 8 heures 40 matin.
星期四，上午8点40，离开巴黎。
Je vais voir. Ça vous convient jeudi prochain?
让我来看看。下星期四，您看合适吗？
Quel jour étions-nous hier? Nous étions jeudi.
昨天是几号？昨天是十月十四号。
Je vais voir. ça vous convient jeudi prochain?
我看看，下周四合适吗？
L’employée: Oui, Monsieur, mais pas avant jeudi.
是的，先生，但不要在周二前。
Le jour de réception de Monsieur Li est le jeudi.
李先生会客的日子是每周星期四。
Il veut remettre son rendez-vous de Jeudi à Vendredi.
他想把他的约会从星期四改到星期五。
Votre rendez-vous est à neuf heures du matin Jeudi prochain.
您的约会时间是在下星期四上午九点。
J’aimerai un billet Chiang Mai-Kunming pour jeudi 26 février prochain.
‘我想买2月26日，下周四清迈飞昆明的机票.’
Je ne travaille pas le lundi et le jeudi, mais je travaille le samedi.
我星期一，星期三不工作。但是周六我工作
Une montre pouvant effectuer des appel d’urgence a été dévoilée jeudi à Neuchâtel.
上周四纳沙泰尔发布了一款可以打紧急电话的手表。
Depuis jeudi dernier, les Parisiennes sont enfin autorisées à mettre des pantalons.
自上周四起，巴黎女人们终于获准穿着长裤了。
En raison d'un deuxieme trimestre difficile, le titre chute de 10% jeudi à 31,01 euros.
由于第二季度业绩不佳，周四家乐福股票跌至31.01欧元，跌幅达10％。
Jeudi 27 mai à 15h00, salle polyvalente de l’Alliance française de Wuchang, entrée libre.
5月27日，星期四，15：00，地点：法语联盟武昌总部二楼报告厅，免费入场
Jeudi soir, c’est lors d’un concert au sommet de la Tour Montparnasse, à Paris, qu’il a récidivé.
星期四晚上，在巴黎蒙巴纳斯大楼的顶部的演唱会上，再一次发生了类似事件。
Le 65e Festival de Cannes débutera le 16 mai sur la Croisette, a annoncé jeudi la direction du Festival.
电影节管理会周四宣布：第65届戛纳电影节将于5月16号在克鲁瓦塞特大道开幕。
J'aimerais avoir un rendez-vous avec M. Simon. -Votre rendez-vous est à neuf heures du matin jeudi prochain.
我想和西蒙先生订一个约会。——您的约会时间是在下星期四上午九点钟。
"Je suis pour la concurrence, mais la concurrence loyale", avait lancé Nicolas Sarkozy jeudi avant son départ.
在起程来中国之前，萨科齐于星期四表示：“我是支持竞争的，但是竞争必须是合法的。”
"Nicolas Sarkozy, qui assurait jeudi avoir "pris contact avec la famille", car il avait "besoin de leur accord".
他还强调由于搬迁"需要得到加缪家人的同意"已经"与他们取得了联系"。
Le jour de réception de Monsieur Li est le jeudi. Veuillez attendre une( petite) minute. Il va venir tout de suite.
李先生会客的日子是每周星期四。请稍等片刻，他马上就来。
Seules quelques brumes marines pourraient troubler le ciel ce jeudi matin du littoral nord de la Bretagne au Cotentin.
只有位于北海岸布列塔尼的科唐坦，能凭借海雾的照顾得以幸免。
Depuis jeudi, Les employés de l'aéroport distribuent également gratuitement des guides de l'aéroport et des plans de Paris.
从周四开始，机场服务人员也会免费向乘客发放机场指南和巴黎地图。
Depuis jeudi, Les employés de l'aéroport distribuent également gratuitement des guides de l'aéroport et des plans de Paris.
从周四开始，机场服务人员也会免费向乘客发放机场指南和巴黎地图。
应用推荐