• (11) Je veux bien vous aider.

    我很想帮助您。

    youdao

  • Simone, je veux bien. Les bruits du soir

    西蒙娜,我很愿意。傍晚的声音柔和

    youdao

  • Oui,je veux bien.

    是,我很愿意。

    youdao

  • si toujours dispo je veux bien vous acheter.

    如果依然有效(依然可以)的话,我很想买。

    youdao

  • Je veux bien, mais c'est trop difficile pour moi.

    我很想做(帮你),但这对我来说确实太难了。

    youdao

  • Je veux bien, nous irons lentement et bien sages,

    我很愿意,我们将缓步庄重地走去,

    youdao

  • Je veux bien, mais je crois que je n’aurai pas le temps.

    我很愿意,但我恐怕没有时间。

    youdao

  • Je veux bien voir les dernières créations de votre société.

    我很想看一下贵公司的最新发明。

    youdao

  • Je veux bien aller le voir, mais, si ça se trouve, il est déjà parti.

    我很想去看他,但是很可能他已经走了。

    youdao

  • Je veux bien m’enflammer mais est-ce qu’elle fait rever cette equipe?!

    希望LaurentBlanc早点接下这只队伍,该好好整整了。

    youdao

  • Je veux bien vous prêter ma bicyclette, mais, vous me la ramènerez demain.

    我很愿意把自行车借给你,不过,你明天一定给我骑回来。

    youdao

  • Je me sens crevé, je veux bien prendre la douche, et puis change des habits.

    我感到累了,真想冲个淋浴,换换衣服.

    youdao

  • Je veux bien vieillir en vous aimant, mais non mourir sans vous le dire.——Rivarol

    我愿怀着对你的爱而暮暮老去,但不要到死都未曾对你吐露心声。

    youdao

  • Avec plaisir, merci. Je n’en ai jamais bu, maisaujourd’hui je veux bien le goûter.

    好的,谢谢。我以前从没喝过,今天很想尝尝。

    youdao

  • Je veux bien lui laisser la maison, mais je ne veux pas lui abandonner la garde de ma fille.

    老李:房子给她没问题,但是我不能把女儿的监护权也给她。

    youdao

  • Cet été, pendant les vacances, je veux bien louer un pavillon dans un village non loin de chez toi.

    今年暑假,我很想在离你家不远的乡村租一幢小屋。

    youdao

  • Je veux bien étudier le français,mais je n'ai pas assez de temps.c'est vraiement un probleme contradictoire.

    我想学好法语,却总是没有时间认真学,很矛盾。

    youdao

  • Je veux bien concéder qu'économiquement nous ne faisons plus le poids face à la Chine, mais le business peut-il tout justifier?

    法国人都是些脓包,我承认在经济上,我们面对中国已经没有多少份量了,但是生意就能凌驾一切吗?

    youdao

  • Je veux bien, répondit le petit prince, mais je n'ai pas beaucoup de temps. J'ai des amis à découvrir et beaucoup de choses à connaître.

    「我很愿意。」小王子回答说:「但是我的时间不太多,我要找朋友,我有很多的事要认识。」

    youdao

  • Troisième,il y a du monde souffrent de la maladie cardiaque, sur tout les vieillards. Il y a aussi des membres de ma famille ont maladies du cœur. Je veux bien les aider.

    最后一段,祖母检察出了心脏问题,之后稍微改动了一下,也是为的流畅

    youdao

  • Quand je suis libre, je veux bien écrire les journaux pour décrire mon état d'humeur à l'heure actuelle et les choses ce que j'ai rencontré. Je crois que c'est intéressant.

    有空的时候,还是想写写心情,叙述一下经历,觉得挺有意义的。

    youdao

  • Je suis un garçon qui mène une vie simple.J'apprends le francais en jouant du piano. Je veux bien faire votre connaissance et établir une amitié intime avec vous en partageant la peine et le bonheur..

    我是一个生活简单的人,学习法语,爱好钢琴,愿意和你成为好友,分享生活的苦痛亦或是欢乐

    youdao

  • Pour bien parler français, parlez comme les Français!Vous voyez ce que je veux dire?

    要说好法语,就要像法国人一样说法语。你懂我的意思吗?

    youdao

  • Vivre, mourir: ce ne sont que des conséquence de ce qu’on a construit. Ce qui compte, c’est de bien construire. Je veux mourir en construisant.

    活着,还是死去:是人们往日生活的累积。在可以的时候,好好生活。我希望有一天可以在生活中死去。

    youdao

  • Jean: Ouais bien sur! C'est normal, ils font ça pourénerver les clients. ça arrive souvent. ça marchebien là, car je suis vraiment énervé là, si tu veux,! On va àl'accueil! On va à l'accueil!

    恩,当然!很正常,他们这样做是为了让顾客不耐烦。这经常发生。他们得逞了,因为我真的烦了,随便你怎么说!去接待处!去接待处!

    youdao

  • Lol, je parle bien anglais, mais je ne veux pas apprendre le chinois... Ca marche aussi?

    我是法国人,学过好几年英文,我已经一段时间没讲过英语,可是不会出什么问题。。。

    youdao

  • Je veux seulement lui parler de ses études. je veux lui demander de bien s’intéresser aux études. c’est bien pour son futur.

    我只是想跟他谈谈他的学习。我想要他多关注一下他的学习。这对他将来有好处。

    youdao

  • Je veux seulement lui parler de ses études. je veux lui demander de bien s’intéresser aux études. c’est bien pour son futur.

    我只是想跟他谈谈他的学习。我想要他多关注一下他的学习。这对他将来有好处。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定