-“Je voudrais apprendre le Piano Jazz!
”（我要学爵士钢琴！）
concert d'un trio de jazz est magnifique!
这个爵士乐三重奏音乐会太棒了！
apport é des disques de jazz. C'est fomidable.
杜邦先生给我们带来了爵士唱片，太棒了。
2)Il sait bien le jazz. Il est presque professionnel.
他很懂爵士乐的。他几乎是专业人士。
9.Il più noto festival italiano dedicato alla musica jazz?
意大利最有名的爵士音乐节？
Dupont nous a apporté des disques de jazz. C'est fomidable.
杜邦先生给我们带来了爵士唱片，太棒了。
5. Monsieur Dupont nous a apporté des disques de jazz. C'est fomidable.
杜邦先生给我们带来了爵士唱片，太棒了。
Le jazz peut-être, ou sous d’autres cieux, le calypso, le maloya, le sega.
兴许还有爵士乐，或者，在另外的天空下，有卡吕普索曲、玛罗亚、萨伽史诗。
J'aime la musique que je joue, même si mes préférences vont plutôt vers le jazz-rock.
我喜欢自己演奏的音乐。同样，我的爱好比较偏向于爵士摇滚。
Il joue un rôle non négligeable pour la promotion du jazz en France au cours des années 1930.
30年代，对于推动法国的爵士乐他扮演了重要的角色。
Mais qu'il fasse du jazz ou de la pop, la plus belle qualité de Bruno Pelletier, c'est sa voix.
但不管是唱爵士还是玩流行，BrunoPelletier最大的亮点就是他的嗓音。
Accédez gratuitement à des critiques de théatre, de danse, de jazz, de bande dessinée et de cinéma.
要职免费批评剧场、舞蹈、爵士乐、连环画和电影院。
Le jazz bénéficie à son tour d'une cérémonie à part entière à partir de 2002: les Victoires du jazz.
直到2002年，爵士乐才单独被列出，也就有了：年度爵士乐大选。
Il y a aussi l’habituel Starbucks avec son café Starbucks et son jazz Starbucks que je ne supporte plus.
还有星巴克，星巴克的咖啡，星巴克的音乐我听得受不。
En 1994, une cérémonie distincte regroupant classique et jazz est créée: les Victoires de la musique classique.
在1994年，大选单独把流行乐分为一栏，而古典和爵士并为另一栏：年度古典乐大选。
Pelletier était enfin entouré d'un excellent trio de musiciens - de véritables musiciens de jazz - l'autre soir.
最后我还得说，那天晚上，BrunoPelletier身边的三人组合（那可是真正的爵士音乐家）真是棒极了。
à l'origine, la cérémonie concernait à la fois la musique de variétés, la musique classique, le jazz et même le spectacle d'humour.
最初，大选同时涉及流行音乐、古典音乐和爵士乐，甚至还涉及到幽默表演剧。
En 1940, elle rencontre le trompettiste de jazz et arrangeur Aimé Barelli(1917-1995) qui deviendra son époux et son meilleur collaborateur.
1940年，她遇到了爵士小号手及乐曲改编人埃梅·巴勒利（1917年-1995年），后来他成了她的丈夫及最佳合作者。
Il compte aujourd’hui parmi les trois plus grandes manifestations du genre en Europe. Blues et soul, jazz magnétique… 8 jours de programmation riche et éclectique.
该音乐节今日已是欧洲爵士乐三大盛会之一：蓝调，灵魂乐，磁性爵士乐...八天精彩纷呈的节目。
Bruno Pelletier est un chanteur pop. Et un chanteur pop, même quand il fait du jazz, reste un chanteur pop. Et il a été trahi par ses vieux réflexes plus d'une fois, samedi.
BrunoPelletier是一个流行歌手。对于一个流行歌手而言，即使他演唱爵士乐，也摆脱不了流行歌手的影子。上周六，他就多次表现出了演唱流行音乐时所遗留的条件反射。
Sorti fin novembre, ce cinquième opus de la chanteuse est un projet de reprises mêlant des standards américains de la musique jazz et soul à des chansons du répertoire français.
去年九月底，她的第五张专辑发行，主题围绕着美国标准爵士、灵魂乐及法语歌曲的融合。
A travers les arbres, j’apercus l’entree de la maison et les grandes fenetres eclairees du salon.Je distinguais les invites qui dansaient au rythme du jazz des annees cinquante.
客厅里的光从旁边的窗户透出来，屋里的客人们正伴着五十年代的爵士乐跳舞。
Dis Daniel, tu fais quelque chose ce soir? -Ben non, rien de spécial, pourquoi? -Moi, j'ai envie d'aller prendre un verre, et d'écouter un peu de musique au Jazz Club. Ça te dit?
今晚有什么事吗？-没有，为什么这么问？-我想去爵士俱乐部喝一杯，顺便听听音乐.怎么样？一起去？
Elle continue de financer le Jersey Jazz Festival et le Jersey Festival of World Music, et elle a également financé, entre autres manifestations, le premier International Choir Festival en
该基金会还继续资助泽西岛爵士音乐节和泽西岛世界音乐节以及定于‧年举办的第一届国际合唱节。
Après avoir accueilli ces dernières semaines les plus grands festivals de jazz et d'humour de la planète, la voici donc qui se met à l'heure du plus grand des festivals de chanson francophone.
在上几周成功举办最大的爵士音乐节和幽默节之后，蒙特利尔又正好迎来了最大的法语歌曲节。
L'école a créé des ensembles de musique qui ont constitué des groupes spécialisés en musique de chambre, instruments à vent, cuivres, musique de jazz, instruments de percussion et chant choral
它组织了以下各种类型的集体演出：室内音乐、管乐、铜管乐、爵士乐、打击乐和合奏演出。
L'école a créé des ensembles de musique qui ont constitué des groupes spécialisés en musique de chambre, instruments à vent, cuivres, musique de jazz, instruments de percussion et chant choral
它组织了以下各种类型的集体演出：室内音乐、管乐、铜管乐、爵士乐、打击乐和合奏演出。
应用推荐