Mon Buddha de Jade volé a été volé!
我偷来的玉佛又被偷了！
Y aurait- il un petit bouddha en jade?
那麽或许有一个小玉佛？
F: Alors achète du jade et de la soie.
女：那就买玉器和丝绸吧。
Ce costume de jade servait de linceul.
这一身玉制服装是当裹尸布用的。
F: Alors achetez du jade et de la soie.
女：那就买玉器和丝绸吧。
un bond de géant pour le lapin de jade...
玉兔的一大蹦...（卖萌可耻！）
On a trouvé aussi des objets décoratifs en jade.
此外还出土了一些玉制的装饰物。
L'escalier de Jade est tout scintillant de rosée.
玉阶闪烁着露水的光芒。
incrusté de jade, bijoux en diamants, et ainsi de suite
18K白金，18黄金镶嵌翡翠，钻石等首饰
Et cette chose qui fait obstacle à mes réserves de jade?
这里有什麽东西能阻拦我获得玉宝藏？
songe avec du marbre, du jade, du bronze, de la porcelaine
请您用大理石、汉白玉、青铜和瓷器建造一个梦，
Imitation articles de jade(Jade ornements, pièces sculptées).
仿玉品（玉饰品，雕件）等。
62. Aujourd'hui, il collectionne le sceau de jade que Kublai Khan a
如今，在西藏自治区博物馆里收藏着忽必烈赐给八思巴的玉印。
Le trésor le plus précieux au musée de Taipei est le chou chinois de jade.
台北故宫博物馆的镇馆之宝就是玉白菜。
N’ayant plus d’autre choix, l’Empereur de Jade invite un nouvel autre: un Bouddha.
无奈之下，玉帝从彼者又请来一位彼者：如来佛祖。
L'Université de Beijing est Jade Bird du Groupe de sociétés cotées, dénommé Jade Bird Huaguang.
公司是北京大学青鸟集团旗下的上市公司，简称青鸟华光。
Laissant dégagé le front brillant, un visage d’une blancheur humide tel un jade graisse de mouton.
例一，额头彻底暴露，又光又亮，脸色白皙滋润得像羊脂美玉.
du Bouddha de jade. Déjeuner. Temps libre dans la rue commerçante Nankin. Dîner en ville. Nuit à l’hôtel.(B.L.D)
参观玉佛寺﹐畅游上海老城内各式店铺，茶馆，著名的豫园，午后南京路自由购物，夜宿豪华酒店。
Les parapets sculptés et les escaliers de jade doivent y encore se dresser, mais les beaux visages sont sûrement fanés.
雕栏玉砌应犹在，只是墨颜改。（南唐•李煜《虞丽人》）
Les parapets sculptés et les escaliers de jade doivent y encore se dresser, mais les beaux visages sont sûrement fanés.
雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。（南唐•李煜《虞美人》）
Les parapets sculptés et les escaliers de jade doivent y encore se dresser, mais les beaux visages sont s?rement fanés.
雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。（南唐？李煜《虞美人》）
Spécifications de qualité professionnelle pour une variété de procédés de production Pendentif de jade, une petite décoration.
专业生产各种规格档次玉石工艺挂件，小摆件。
Il ya des céramiques architecturales peinture, revêtement de sol et d'une variété de matériaux de construction, un jade blanc.
建筑有油漆陶瓷，地板及各种建材，玉器有白玉。
Tant que le Buddha de Jade n' est pas en ma possession... vous et votre cause... ne recevront aucune assistance militaire britannique
除非玉佛回归我所有要不然不管怎麽样，你和你的目标...都不会得到英国的军事协助
Ce costume de jade servait de linceul. Ces reliques historiques rarissimes datent de plus de 2500 ans( de l' époque des Royaumes combattants).
这一身玉制服装是当裹尸布用的。这些极为罕见的历史遗物是2500多年前（战国时代）的东西。
"Lapin de Jade"!... Je croyais que c'était le nom qu'une chanteuse italienne avait donné à son époux? Là aussi, les chinois auraient copié?...
“玉兔”！...我记得这是一个意大利歌手给她老公取的名字？中国人借鉴的？...
"Lapin de Jade"!... Je croyais que c'était le nom qu'une chanteuse italienne avait donné à son époux? Là aussi, les chinois auraient copié?...
“玉兔”！...我记得这是一个意大利歌手给她老公取的名字？中国人借鉴的？...
应用推荐