Le substrat isolant comporte une première surface et une seconde surface.
所述第一导体设置在所述绝缘基板的所述第一表面;
Or, en isolant la boucle supérieure du signe, par laquelle s'engouffrait le vent du sud et de l'ouest, on parviendrait sans doute à utiliser sa disposition inférieure.
的确,只要把上面那个口堵住,不让强烈的西风和南风吹进来,他们就可以利用它在下面安身了。
Des chercheurs ont eu une idée originale: empêcher un réseau Wi-Fi d'être piraté, grâce à un papier peint isolant, qui ne permet plus aux ondes de sortir de l'appartement.
格勒诺布尔的一些研究者有一个原创的想法:法语培训防止被蹭Wi-Fi网,这只需使用一种阻止信号扩散到房间外的绝缘壁纸就可以做到。
les matériaux utilisés sont ceux que l'on peut trouver facilement ici: parquet, lambris, plaque d'aluminium offset, scotch-alu, mylar, isolant, contreplaqué, tasseaux de 25x25...
材料所使用的那些可以很容易在这里找到:地板,镶板,偏移铝板,铝胶带,聚酯薄膜,保温,胶合板,板条25x25...
des ponts(11) isolant les aimants formés entre des fentes voisines(10) isolant les aimants étant situés sous les fentes(9) pour aimants permanents à proximité du centre de l'axe du rotor.
在相邻隔磁槽(10)之间形成的隔磁桥(11)位于永磁体槽(9)靠近转子轴心的部分之下。
des ponts(11) isolant les aimants formés entre des fentes voisines(10) isolant les aimants étant situés sous les fentes(9) pour aimants permanents à proximité du centre de l'axe du rotor.
在相邻隔磁槽(10)之间形成的隔磁桥(11)位于永磁体槽(9)靠近转子轴心的部分之下。
应用推荐