C\'est une partie de nos traditions et une tradition bien vivante\", a déclaré l\'ambassadrice de France auprès de l\'Unesco, Catherine Colonna, lors de son intervention en séance.
对他们而言，法国美食不仅仅是餐盘中的食物，更体现了一种庆祝个人和团体的人生的重要时刻的社会习俗。
Tout se déroulait sans mon intervention.
一切都在没有我的干预下进行着。
Son intervention a soulevé l’ indignation générale.
他的讲话激起了公愤。
Parmi les attentes suscitées par son intervention sur TF1, son diagnostic de la crise financière et économique et les solutions qu'il pourrait apporter arrivent en tête(64%).
观众对其此次做客法国电视一台抱有不同期许，其中，有64%的人期待他对金融危机和经济危机作出预断并能够提供相应解决办法，该期许居首位。
Parmi les attentes suscitées par son intervention sur TF1, son diagnostic de la crise financière et économique et les solutions qu'il pourrait apporter arrivent en tête(64%).
观众对其此次做客法国电视一台抱有不同期许，其中，有64%的人期待他对金融危机和经济危机作出预断并能够提供相应解决办法，该期许居首位。
应用推荐