Si Dieu avait voulu interdire le vin, en aurait-il créé un aussi bon?
上天倘若禁止饮酒，岂会创造如此佳酿？
La Catalogne devient la deuxième région espagnole à interdire ce spectacle, après les îles Canaries en 1991.
加泰罗尼亚成为西班牙第二个禁止此项活动的地区，在此之前，加那利群岛已于1991年禁止斗牛。
La Catalogne devient la deuxième région espagnole à interdire ce spectacle, après les îles Canaries en 1991.
加泰罗尼亚成为西班牙第二个禁止此项活动的地区，在此之前，加那利群岛已于1991年禁止斗牛。
L'homme s'est vu interdire d'entrer en contact avec son fils adoptif et c'est l'oncle de l'enfant qui est désormais responsable de lui.
该男子已经被禁止接触他的养子了，从今往后将由孩子的叔叔来作为监护人。
Nous ne pouvons évidemment pas interdire aux autres de vouloir consommer et accéder au confort. Nous devons tous faire mouvement ensemble.
我们显然不能禁止其他人消费和获得舒适生活的愿望。我们大家应该一起行动。
Le Parlement fran?ais a adopté, ce mardi, le projet de loi visant à interdire la dissimulation du visage, et plus particulièrement le port du voile intégral, dans l’espace public.
法国议会周二通过法案，禁止人们在公共场合蒙面，尤其是禁止穿戴完全遮盖脸部的面罩衣物。
Le Parlement fran?ais a adopté, ce mardi, le projet de loi visant à interdire la dissimulation du visage, et plus particulièrement le port du voile intégral, dans l’espace public.
法国议会周二通过法案，禁止人们在公共场合蒙面，尤其是禁止穿戴完全遮盖脸部的面罩衣物。
应用推荐