informe son ami d'une décision.
她把决定告诉朋友。
Je vous informe que votre demande a été transmise.
我告诉你，你的要求已经转达了。
associe a le droit detre informe dans les conditions ci-apres stipulees.
在以下提及的条件中，所有股东都有被通知的权利。
Hay que presentar oportunamente, el informe del presente día y de 5 días.
本工区地表状况比较复杂，有三条大公路，四条大河，一百多个村庄。
Tout associe a le droit detre informe dans les conditions ci-apres stipulees.
在以下提及的条件中，所有股东都有被通知的权利。
Je vous informe que votre serviteur des versements à titre gracieux après demandé, le serviteur domestique.
我告诉你，以后你就叫仆惠雅，仆人的仆。
4.Siempre que use suplementos alimienticios informe a su médico,si está bajo tratamiento o en caso de embarazo o lactancia.
如果处于其它治疗程序中或者是妊娠期、哺乳期时，服用本食品替代物时请咨询你的医生。
4.Siempre que use suplementos alimienticios informe a su médico,si está bajo tratamiento o en caso de embarazo o lactancia.
假如处于其它治疗顺序中或许是妊娠期、哺乳期时，服用本食品替代物时请征询你的医生。
Son manteau de couleur bleu dessus, rouge à l\'intérieur, informe que ce personnage est introverti mais actif dans ses pensées.
隐者身穿蓝色罩袍，而里面的衣服是红色的，这表明他看上去内向，但内心思想活跃。
En el informe, en el que se estudió la situación de 60 países, se asegura que el uso ilegal de fondos destinados a escuelas es muy alto.
这份报告调查了近60个国家的情况，学校使用违规资金的比例相当高。
Una organización estadounidense publicó un completo informe, basándose en las últimas investigaciones, en el que detalla cuántas horas hay que dormir según la edad.
美国一个组织曾发表一篇详细的报告，报告中，他们用最近的几次调查作为依据，详细地记录了每个年龄段的人每天应该睡几个小时。
L'application "Diagnostic Mérule" vous informe sur les conditions de réalisation de ce diagnostic immobilier pour la vente ou la location d'une maison ou d'un appartement.
诊断应用程序“干腐病”，通知您进行诊断物业的出售或出租的房子或公寓的条件。
L'application "Diagnostic Incendie" vous informe sur les conditions de réalisation de ce diagnostic à destination des ERP(établissements recevant du public) et des particuliers.
该应用程序的“诊断火”告诉你的条件进行诊断目标的ERP（公共建筑）和个人。
Les pieds du Diable reposant sur de la couleur chair, nous informe que celui-ci agit sur la matière dont il est le prince. Les deux autres personnages reposant sur un sol noir subissent celle-ci.
雄性兽人和雌性兽人看上去已经接受了他们站立的位置，他们被禁锢在恶魔的祭坛前，是由于恐惧，也由于内心的自私。请注意他们头饰的颜色。
Les pieds du Diable reposant sur de la couleur chair, nous informe que celui-ci agit sur la matière dont il est le prince. Les deux autres personnages reposant sur un sol noir subissent celle-ci.
雄性兽人和雌性兽人看上去已经接受了他们站立的位置，他们被禁锢在恶魔的祭坛前，是由于恐惧，也由于内心的自私。请注意他们头饰的颜色。
应用推荐