En tant que joueur de basket, il ne se rend pas compte que ses faits et gestes influent sur son image et sur sa réputation?
不过作为一名篮球运动员，他难道没意识到自己的所作所为会影响到自己的形象和名声吗？
En une année, la «nouvelle princesse de la pop», selon le bloggeur très influent Perez Hilton, a vendu quatre millions d'exemplaires de son album «The Fame».
在一年间，靠着新一代的流行公主PerezHilton的极有影响力的博客推荐，帮她的专辑《TheFame》狂卖四百万张。
De retour du Canada pour le film « Horsemen » à Hollywood, Zhang Ziyi a appris qu'elle venait d'être nommée candidate pour « le Chinois le plus influent en 2006 » par 10 grands médias chinois.
从加拿大拍摄《骑士》一片回到好莱坞，章子怡便获悉自己被10家著名中国媒体提名为“2006年最有影响力的中国人”。
De retour du Canada pour le film « Horsemen » à Hollywood, Zhang Ziyi a appris qu'elle venait d'être nommée candidate pour « le Chinois le plus influent en 2006 » par 10 grands médias chinois.
从加拿大拍摄《骑士》一片回到好莱坞，章子怡便获悉自己被10家著名中国媒体提名为“2006年最有影响力的中国人”。
应用推荐