façonner, former, influencer —
使成形，塑造，影响
déterminer, façonner, former, influencer —
使成形，塑造，影响
Ne vous laissez pas influencer par vos camarades.
不要被你的同事影响。
Ne vous laissez pas influencer par les traductions dans les autres langues.
请勿让其他语言的翻译影响到您所做的翻译。
Si le travail peut influencer beaucoup de gens, je pense qu'il sera heureux.
这几天，我在考虑，到时候应该注册成立这个"地下"摄影的团体，让更多的人来参与。
Comment une telle infortune... pourrait- elle influencer nos citoyens exemplaires?
像？？？无可避免的不幸怎么？会影？响本市的普通市民？
Mais mon amour aurait été bien égoïste et mesquin s’il s’était laissé influencer par une telle pensée!
尽管这笔财富可能会永远让我和她缘尽于此.可是如果我因为这个原因而影响到我的思想，那我对她的感情就太过于自私和狭隘！
41.On doit donner la genstion pay sourire,l'étucation par influencer et la critique par guider aux étudiants.
微笑式管理，影响式教育，引导式批评。
démarquer de leur conjoint qui appartenait à une mauvaise descendance ou qui pouvait influencer un bon avenir à leurs enfants.
那些人之所以选择离婚，是因为与出身阶级不好的另一半划清界限，或者是为了下一代的将来不受影响。
Des personnes ont choisi de divorcer pour se démarquer de leur conjoint qui appartenait à une mauvaise descendance ou qui pouvait influencer un bon avenir à leurs enfants.
那些人之所以选择离婚，是因为与出身阶级不好的另一半划清界限，或者是为了下一代的将来不受影响。
tout dépend vers ou tu t'oriente, en effet... Ensuite, il paraitrait que le chinois est plus complexe à apprendre que le japonais... si ça peut influencer ton choix...
一切取决于你的定位，然后呢，汉语比日语要难得多，这可能对你的选择产生影响
Attention aux transactions financières hasardeuses! Ne vous laissez pas influencer par votre entourage familial, qui pourrait vous induire en erreur. Au besoin, consultez des spécialistes.
小心处理财务危机。不要受家人的影响，他们今天会让你犯错。有必要的话，还是向业内人士咨询。
Attention aux transactions financières hasardeuses! Ne vous laissez pas influencer par votre entourage familial, qui pourrait vous induire en erreur. Au besoin, consultez des spécialistes.
小心处理财务危机。不要受家人的影响，他们今天会让你犯错。有必要的话，还是向业内人士咨询。
应用推荐