c'est incroyable que je peut vivre comme ca.
难以置信的是就这样竟然也能活着。
"Les gens y sont fantastiques et ont une incroyable culture.
“那儿的人民是神奇的,他们有着不可思议的文明。
Cette histoire que j'ai racontée à tous mes amis est incroyable.
我把这个难以置信的故事向我所有朋友都说了。
C'est trop long, c'est incroyable que je pourrais vivre comme ca.
真的太长(时间)了,我自己都不能相信我可以这样(一个人)生活。
Cette fille a une pêche incroyable, elle est toujours prête à tout!
这个女孩精力无比充沛,她总是准备好了一切的样子!
Après une incroyable odyssée de 10 années, il arriva à Pékin en 1711.
经过10年的长途跋涉,1711年,他终于到达北京。
Rien ne lui échappe et tout est arrangé avec une incroyable précision.
没有什么会使他退缩,一切都安排得难以置信地准确。
” La force de déni est une force incroyable chez les monogames comme moi.
这种否认(拒绝接受现实)的能力对于一些单配偶动物比如我来说,是一种令人难以置信的力量。
Être capable de tenir une conversation, même basique, est une récompense incroyable.
掌握了会话,哪怕是基本的,也是个巨大的进步了。
Aussi incroyable que cela puisse paraitre, Paul le poulpe fait des pronostics de matchs.
章鱼保罗能预测赛事,实乃令人难以置信的奇闻。
A travers un destin plus incroyable qu'un roman, découvrez l'âme d'une artiste et le coeur d'une femme.
通过比小说更令人难以置信的命运,展现了一位艺术家的灵魂和一颗女人的心。
Découvrant cette incroyable histoire contemporaine, on ne peut à aucun moment oublier celui qui la raconte.
在这个难以置信的当代故事中,我们一刻都不能忘记是谁在讲述它。
Tu as peut-être vu passer la vidéo de Dimash, ce jeune Kazakh à la voix incroyable, sur les réseaux sociaux.
你可能已经在网上看过Dimash迪玛希的视频了。这位哈萨克斯坦小伙子的声音简单太太太好听的了。。
Ils ont besoin d' un héros pour leur dire que, parfois, l' impossible peut devenir possible si on est incroyable!
他?们需要一?个英雄?来告?诉他?们有?时不可能的事情......是可以成?为可能的只要你很棒的?!!
Ils ont besoin d' un héros pour leur dire que, parfois, l' impossible peut devenir possible si on est incroyable!
来告?诉他?们有?时不可能的事情......是可以成?为可能的只要你很棒的?!!
Regarde-moi ce ventre,il est d’une grosseur incroyable, ses marbrures sont spéciales aussi, comme pour un garçon.
“看你这肚子,大得出奇,花纹也特别,像个男胎。。
C’est vraiment incroyable! Un « mariage éclair », ça peut donc facilement se transformer en un « divorce éclair »?
心涛:太不可思议了!是不是“闪电结婚”都容易“闪电离婚”?
Retour sur cette incroyable maison située à la campagne au Nord du Portugal, et construite dans 2 pierres géantes.
回到位于葡萄牙北部的乡村的这个令人难以置信的房子,它建于两个巨大的石头间。
Je ne pouvais même pas dire si elle était bien sapée elle était trop loin.En revanche elle avait une allure incroyable.
我甚至不能说,如果和它这种陌生的关系受到破坏,就会走得更远。
Son successeur à la tête d’Apple Tim Cook rend hommage au créateur de génie, à l’être humain incroyable qui était Steve Jobs.
他的继任者、苹果公司现任领头人蒂姆•库克向史蒂夫•乔布斯致敬,称他是个具有天赋的创新者和奇才。
Charles Maurras lui décerne ce vibrant et incroyable éloge funèbre: «Cet énergique plébéien a fabriqué un faux pour le bien public.
夏尔·莫拉为他写了如下肉麻和不可思议的挽词:“这位精力充沛的平凡人物,为了公众的利益制造了伪证。他成了伟人,是报效国家的英雄。
II. Internet est une incroyable invention qui nous permet de communiquer, d’apprendre, de jouer … mais surtout de passer le temps...
网路是一项神奇的发明,它为我们提供了交流,学习,玩耍,尤其是消磨时光的平台。
Une brume couvre le village qui se réveille doucement. Etonné par le nombre incroyable de chars à zébus. C’est Madagascar, la vraie!
早上起雾了,很多的牛车。这是真正的马达加斯加!
Nous partons vers 11 heures. 30 km sur une piste incroyable qui nécessite une heure 30 et elle nous dépose dans un GH de ses copines.
早上11点出发,走了一条30公里需时一个半小时的路,老板娘随后把我们放在她朋友开的旅馆门前。
Nous partons vers 11 heures. 30 km sur une piste incroyable qui nécessite une heure 30 et elle nous dépose dans un GH de ses copines.
早上11点出发,走了一条30公里需时一个半小时的路,老板娘随后把我们放在她朋友开的旅馆门前。
应用推荐