• Est-ce qu’être heureuse ou malheureuse a une incidence sur votre aspect physique?

    幸福或者不幸会给你的身体方面带来影响吗?

    youdao

  • ou v) déclaration d'un accord de cession de rang ou d'un engagement qui a une incidence sur une sûreté inscrite.

    或(五)披露对登记的担保权造成影响的排序居次协议或保证。]

    youdao

  • Le thème de 2011 sera « Roi de la Méditerranée », évoque sa géographie, son incidence sur l'Histoire, son rôle hier aujourd'hui et demain……

    2011年的主题将是《地中海之王》,回顾尼斯的地貌,历史事件,过去,现在和未来的角色等等……

    youdao

  • Le thème de 2011 sera « Roi de la Méditerranée », évoque sa géographie, son incidence sur l'Histoire, son rôle hier aujourd'hui et demain……

    2011年的主题将是《地中海之王》,回顾尼斯的地貌,历史事件,过去,现在和未来的角色等等……

    youdao

  • Le système, le procédé et le dispositif de mesure de canal faisant l'objet de la présente invention rendent la mesure de canal plus précise, sans incidence sur le fonctionnement du réseau existant.

    信道测量处理设备,用于对第二信号和第四信号进行相应地处理,获取信道的响应,本发明的信道测量系统和方法以及设备实现了在不影响现网工作的情况下,信道测量的精度提高。

    youdao

  • Le système, le procédé et le dispositif de mesure de canal faisant l'objet de la présente invention rendent la mesure de canal plus précise, sans incidence sur le fonctionnement du réseau existant.

    信道测量处理设备,用于对第二信号和第四信号进行相应地处理,获取信道的响应,本发明的信道测量系统和方法以及设备实现了在不影响现网工作的情况下,信道测量的精度提高。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定