aventure(impulsion), je ne lui pardonnerai pas.
即使他是一时冲动，我也不会原谅他。
La technologie de la carte d' affaires pour la gestion scientifique des entreprises a une impulsion forte.
企业一卡通技术的应用对于企业管理科学化有着强烈的推动作用。
Après chaque impulsion, les protons restituent l'énergie accumulée pendant leur excitation en produisant un signal, réceptionné par des antennes.
每个脉冲后，质子的能量积累在返回他们的兴奋，制作了天线接收信号。
Sous son impulsion, laprestigieuse école s’est ouverte à des élèves de familles pauvres,aux étudiants étrangers, six campus ont été créés enprovince.
在其鞭策下，这所久负盛名的学府向贫穷家庭的孩子和本国留学生敞开大门，在外省还创立了六个校区。
Sous son impulsion, laprestigieuse école s’est ouverte à des élèves de familles pauvres,aux étudiants étrangers, six campus ont été créés enprovince.
在其鞭策下，这所久负盛名的学府向贫穷家庭的孩子和本国留学生敞开大门，在外省还创立了六个校区。
应用推荐