Ascension de la falaise impossible.
阿森松岛的悬崖是不可能的。
Mon secret mes problèmes, impossible.
我的秘密,我的问题,不可能。
A cœur vaillant rien n’est impossible.
被回忆扰乱的心,没有余地留给希望。
Sans doute; mais elle est impossible à prendre.
“也许是这样。但这条路根本走不通。
Dans le rêve et l'amour, rien n'est impossible.
在梦境和爱情里,没有事是不可能旳。
Sans doute; mais elle est impossible à prendre.
他没有穿大衣就出去了,再说,他还在感冒!
En effet, impossible de tomber pendant que l'on nage.
事实上,当我们游泳时是不可能摔倒的。
Impossible de lire le fichier de modèles de rapport & ‧‧;!
无法读取报告模板文件!
Impossible de réparer la machine à laver sans clé à molette!
没有扳手的话,都没办法修洗衣机。
Impossible d' ouvrir le fichier de modèles de rapport & ‧‧;!
无法打开报告模板文件!
Impossible! répondit le professeur Lidenbrock d’un ton sévère. Et pourquoi cela?
“不可能?”李登布罗克教授严肃地说,“为什么不可能?”
Impossible, répond le marchand. L'autre, là, dans le coin, c'est le compositeur.
商人回答:“不单卖,站在角落里的那一只,是搞作曲的。”
Pourquoi est-ce devenu aujourd’hui impossible dans notre société industrialisée?
为什么在我们今天的工业化社会中,这就变得不可能了呢?
C'est impossible, répondit le conducteur. Si vous voulez partir, montez en voiture.
“没法等,”列车员说。“如果您要走,就请上车吧。”
C'est impossible d'oublier quelqu'un. Surtout si dans le fond on ne veut pas l'oublier.
忘记一个人是不可能的,尤其当我们内心深处其实并不想遗忘时。
Seulement étrange rencontre trop belle, belle à j'oublie combien il nous est impossible.
只怪相遇太美,美到我忘了我们有多不可能。
Brother attente stupide pour femme de revenir, même s'il savait que cela était impossible.
哥哥很傻的等着嫂子回来,虽然他知道那是不可能的事。
Il lui est toutefois impossible de comprendre les paroles d'une chanson ou de lire un journal par exemple.
然而,如果让他譬如理解歌词或阅读报纸,这是不可能的。
Il lui est toutefois impossible de comprendre les paroles d'une chanson ou de lire un journal par exemple.
然而,如果让他理解歌词或阅读报纸,这是不可能的。
N'etait−il pas impossible alors que cette innocente fille s'apercut de la froideur empreinte dans cette lettre?
难道这天真的姑娘不能感觉到信里通篇透出一股冷气吗?
Ils ont besoin d' un héros pour leur dire que, parfois, l' impossible peut devenir possible si on est incroyable!
他?们需要一?个英雄?来告?诉他?们有?时不可能的事情......是可以成?为可能的只要你很棒的?!!
Ils ont besoin d' un héros pour leur dire que, parfois, l' impossible peut devenir possible si on est incroyable!
来告?诉他?们有?时不可能的事情......是可以成?为可能的只要你很棒的?!!
En profitant, eux aussi, comment parlez bien ordonné, mais aussi leurs résultats mais il est impossible d’accéder à du.
对于如何做直销,他们也讲得头头是道,可是他们的业绩却总也上不去。
Après une matinée de travail, je le veux que dormir, mais c`est impossible. J`ai encore 4 heures de cours cet après-midi.
学习了一个早上后,我只想睡觉,但是不可能的。下午我还有4个小时的课。
Il faudrait donc laisser respirer son café afin que la substance nocive s\'échappe. Ce qui est impossible pour les capsules.
因此为了让这种有害的物质可以散发出去,应该使咖啡壶透气。这对于咖啡壶盖是不可能的。
Il faudrait donc laisser respirer son café afin que la substance nocive s\'échappe. Ce qui est impossible pour les capsules.
因此为了让这种有害的物质可以散发出去,应该使咖啡壶透气。这对于咖啡壶盖是不可能的。
应用推荐