Il faut qu'on travaille, on s'aime, on lutte. Cela est hyper pressé.
就是我们必须去工作,去谈恋爱,去奋斗,这件事十万火急!
Autrement dit, on évite le pain au chocolat(hyper gras) et on le remplace par une briochette, moins calorique; on bannit le sucre et on le remplace par une cuillérée de miel, excellent pour la santé!
也就是说,我们可以用低卡路里的布瑞欧(一种面包)代替高脂肪的巧克力面包,用一勺蜂蜜代替糖,对健康是不是十分有益呢!
On a du mal ày croire, mais peut-être que le spectateur français n’était pas encore prêt pour ce traitement hyper décalé.
很难相信,估计法国人对这种电影的拍摄方式还不太习惯。
Bravo!Vous avez gagné le Xem dans notre compétition chantante.C'etait hyper excellent!
恭喜你获得了这次歌唱比赛地第X名,表现得非常棒!
Bravo!Vous avez gagné le Xem dans notre compétition chantante.C'etait hyper excellent!
恭喜你获得了这次歌唱比赛的第X名,表现得很棒!
S’en suis une reprise d’un titre(hyper connu, mais impossible de mettre un nom dessus j’ai oublié) reprise que j’ai beaucoup apprécié et que le groupe a visiblement bien travaillé …
然后是一首歌的翻唱,很出名,但是我不记得名字了,我很欣赏这个翻唱,可见他们在这个翻唱上下了功夫的...
S’en suis une reprise d’un titre(hyper connu, mais impossible de mettre un nom dessus j’ai oublié) reprise que j’ai beaucoup apprécié et que le groupe a visiblement bien travaillé …
然后是一首歌的翻唱,很出名,但是我不记得名字了,我很欣赏这个翻唱,可见他们在这个翻唱上下了功夫的...
应用推荐