• Il faut qu'on travaille, on s'aime, on lutte. Cela est hyper pressé.

    就是我们必须去工作,去谈恋爱,去奋斗,这件事十万火急!

    youdao

  • Autrement dit, on évite le pain au chocolat(hyper gras) et on le remplace par une briochette, moins calorique; on bannit le sucre et on le remplace par une cuillérée de miel, excellent pour la santé!

    也就是说,我们可以用低卡路里的布瑞欧(一种面包)代替高脂肪的巧克力面包,用一勺蜂蜜代替糖,对健康是不是十分有益呢!

    youdao

  • En plus les femmes sont hyper selectives(surtout niveau argent). C’est la société qui va devenir la 1ere dans le monde… les 10% de croissance sont du selon moi à cela!

    外加女性们如此的。。。(特别在金钱方面)。这是个将要成为世界第一的国家。。。至少我认为,按照10%的增长率!

    youdao

  • On a du mal ày croire, mais peut-être que le spectateur français n’était pas encore prêt pour ce traitement hyper décalé.

    很难相信,估计法国人对这种电影的拍摄方式还不太习惯。

    youdao

  • Bravo!Vous avez gagné le Xem dans notre compétition chantante.C'etait hyper excellent!

    恭喜你获得了这次歌唱比赛地第X名,表现得非常棒!

    youdao

  • Bravo!Vous avez gagné le Xem dans notre compétition chantante.C'etait hyper excellent!

    恭喜你获得了这次歌唱比赛的第X名,表现得很棒!

    youdao

  • S’en suis une reprise d’un titre(hyper connu, mais impossible de mettre un nom dessus j’ai oublié) reprise que j’ai beaucoup apprécié et que le groupe a visiblement bien travaillé …

    然后是一首歌的翻唱,很出名,但是我不记得名字了,我很欣赏这个翻唱,可见他们在这个翻唱上下了功夫的...

    youdao

  • On a tout de suite eu un très bon contact. Elle était hyper nature, moi j’étais hyper bourrée en forme. On a bavardé et on s’est dit qu’il fallait qu’on se revoie.

    我们立即进行了很好的联系。她是超性质,我是超塞进形状。(哈哈~~~我也知道这是什么意思。==汗哪)

    youdao

  • Une Lotus Esprit avance grace a un démarreur hyper puisant et qui ne fait pas de bruit...

    莲花精灵一个LotusEsprit的提前感谢绘图超起动并且完全没有噪音...

    youdao

  • Une Lotus Esprit avance grace a un démarreur hyper puisant et qui ne fait pas de bruit...

    莲花精灵一个LotusEsprit的提前感谢绘图超起动并且完全没有噪音...

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定