星期五晚上,八点。
La séance débute à huit heures.
会议在八时开始。
放弃八天。
只能拍出八卦的一角.
从八点到十点。
Sept sur dix -huit sont ouvriers.
十八个人中有七名工人。
Un jour, deux jours, huit jours...
一天,两天,一周
四点八分了。
请翻到第八页。
问了八小时?
Cette ration devra vous durer huit jours.
这份口粮将够你维持一星期。
Mon père ne rentre pas avant huit heures.
我父亲八点之前不回来。
Bonjour! Je veux retirer huit cents yuans.
你好!我想取八百块钱。
Ville des huit trigrammes dans le plateau.
高原上的八卦城.
A huit heures, le traîneau était prêt à partir.
八点钟,雪橇准备停当就要出发了。
八天!
En ce moment l'horloge du salon sonna huit heures quarante.
这时,大厅里的钟已经指着八点四十分了。
Entre huit et neuf milles, au plus près. Voulez-vous le voir?
“每小时至少可以跑八九海里,您愿意看看吗?”
Madame, vous avez huit mille cent francs d'or a nous compter, lui dit Nanon.
"太太,您要给我们八千一百法郎的金子呢,"娜农说。
En prononçant ces mots: « huit jours », Fix sentait son coeur bondir de joie.
费克斯讲到“八天”这两个字的时候,心里感到十分痛快。
Dix-huit heures par jour ne lui font pas peur et il aime le travail bien fait.
每天工作十八个小时他也再所不辞,只要能把工作做好。
Très vite dans ma vie il a été trop tard.A dix-huit ans il était déjà trop tard.
生命飞逝,一切都已经太晚了,在我十八岁时一切就已经晚了。
Très vite dans ma vie il a été trop tard. A dix-huit ans il était déjà trop tard.
生命不停地流逝,瞬息之间一切就都太晚了。刚刚十八岁就已为时太晚了。
Les faces communes des huit pièces en euros comportent des graphismes différents.
这八个币种的共同面的图纹又是相互不同的。
Tr ès vite dans ma vie il a été trop tard. A dix-huit ans il était déjà trop tard.
生命不停地流逝,瞬息之间一切就都太晚了。刚刚十八岁就已为时太晚了。羮
On pensait passer juste le week-end chez eux, en fait, nous sommes restés huit jours!
我们原想只是在他们家过周末,然而实际上却住了一周!
Entre dix-huit ans et vingt - cinq ans mon visage est parti dans une direction imprévue.
在十八岁到二十岁之间,我的容颜朝一个不可预期的方向演变。
Bien, dit Mr. Fogg. Le train de Douvres part à huit heures quarante-cinq. Je le prendrai.
「好!」福克先生说,「到杜伏勒去的火车是八点四十五分开车,我就乘这趟车走。」
J'ai détesté, pendant dix-huit années, cette sinitre maison qui faisait peur aux enfants.
我讨厌这座让孩子们毛骨悚然的不祥屋子,长达十八年。
Ils étaient huit employés là-dedans, plus un sous-chef dans un coin, caché derrière un paravent.
房内有八个人办公。此外,还在一个角落里放了张屏风,屏风后面是副科长办公的地方。
应用推荐