montrer mon passeport au guichet.
我确实有出示过我的护照。
queue devant le guichet pour acheter leur billet.
人们在窗口前排队为了买票。
Le premier guichet auquel on s’adresse pour l’avenir. La France, paris
未来的第一站。法国，巴黎。
Remorque, la déclaration en douane, un guichet unique de services de transport
拖车，报关，海运一条龙服务
Avec une carte orange, il n’est pas nécessaire d’attendre au guichet pour acheter des tickets.
有了这张桔黄车票卡，就不用为了买车票而在售票窗口前等候。
sur demande au guichet ou au guichet automatique de l’agence bancaire où votre compte est ouvert.
在柜台或在您所开立账户银行分行自动取款机的请求。
On vous donnera tous les renseignements concernant votre horaire, au guichet de la gare ou par téléphone.
我们将在火车站的营业窗口或是通过电话提供您所需要的一切有关火车时刻的信息，
Si vous ne savez pas comment utiliser le guichet automatique, sachez que vous pouvez aussi faire un retrait d'argent au comptoir.
如果你不会使用自动取款机，那么在银行的柜台也可以办理取款业务。
Il me place à côté d’un pilier, de l’autre côté de ce même pilier une queue de 15 personnes qui apparamment attendent pour le même guichet.
他把我领到一根柱子旁，柱子另一侧是条大约15人的队伍。
Il a écrit la cariture du film[Ma femme est la plus grande]qui a obtenu le record de guichet le plus haut dans les comédies cinématographique.
执笔韩国影史喜剧最高票房纪录的电影『我老婆是老大』电影漫画。
Système de la Société de la culture d'entreprise, la gestion, la gestion, ainsi que d'un «guichet unique» des normes de service, fondée sur le marché national.
本公司系统的企业文化、经营理念、管理模式以及“一站式”服务标准，立足于全国市场。
La situation existe à la fois en Chine, si un site tourisique n’est pas entourné par le mur d’enceinte, on installe une porte devant l’entrée comme le guichet du ticket.
看来印度的旅游局，同中国一样，没钱没理由修筑围墙，就虚晃一枪，在大门口设道铁门，就算卖票收费了。
Dans les gares importantes, vous pouvez aussi vous adresser au bureau “Information”. Pour éviter une attende trop longue au guichet, achetez votre billet plusieurs jours à l’avance.
我们将在火车站的营业窗口或是通过电话提供您所需要的一切有关火车时刻的信息，
Le matin, afin d'augmenter ses chances de décrocher le précieux titre de transport, il se levait à 04H00 pour prendre place le plus tôt possible dans la file d'attente devant le guichet.
早晨，为增加自己买到一张珍贵车票的机会，他凌晨4点起床，以便在柜台前的队伍中排的尽可能靠前。
Le matin, afin d'augmenter ses chances de décrocher le précieux titre de transport, il se levait à 04H00 pour prendre place le plus tôt possible dans la file d'attente devant le guichet.
早晨，为增加自己买到一张珍贵车票的机会，他凌晨4点起床，以便在柜台前的队伍中排的尽可能靠前。
应用推荐