Après trois ans de mise en place, force est de constater que la greffe a bien pris.
经过三年的实施，这项措施很明显的收到了成效。
Bprès trois ans de mise en place, force est de constater que la greffe a bien pris.
颠末三年的实行，这项办法很较着的收到了效果。
En 2009, une greffe du foie réalisée à Memphis à l'issue d'une course folle en hélicoptère lui donnait une nouvelle chance.
2009年，乔布斯在孟菲斯市接受肝移植手术，再次重获新生。
Trois ans après avoir reçu une greffe de cellules souches, un patient américain a guéri du sida, une première, ont révélé des scientifiques allemands.
日前德国的科学家宣布，一位美国患者在进行干细胞移植手术三年后，成功地治愈了艾滋病，这是人类历史上对抗艾滋病取得的首次胜利。
Mais, dans la mesure où 30 % des patients en moyenne ne survivent pas à une greffe de la moelle, les spécialistes du sida se montrent néanmoins circonspects.
但是，由于30%的艾滋病患者会在骨髓移植时死亡，专家们的态度相当谨慎。
Mais, dans la mesure où 30 % des patients en moyenne ne survivent pas à une greffe de la moelle, les spécialistes du sida se montrent néanmoins circonspects.
但是，由于30%的艾滋病患者会在骨髓移植时死亡，专家们的态度相当谨慎。
应用推荐