2、La grande surface a fait concurrence terrible aux petita commerces.
大型超市对小商铺引发重大竞争。
Dans les magasins a(4) grande surface,on peut se servir soi-me(^)me sans se presser.
在巨型商场里，可以从容不迫的自选商品。
(2. Depuis ces dernières années, les magasins à grande surface connaissent beaucoup de succès.
近几年来，巨型商场获得很大成功。
Si vous êtes chef de rayon dans une grande surface et entonnez: « j’aurais aimé être un artiste », votre interlocuteur va forcément se poser des questions!
如果你是一家超市的部门经理你说：“我想成为一个艺术家。”招聘者肯定会继续问你问题。
Les magasins à grande surface connaissent un succès de plus en plus grand depuis la Seconde Guerre mondiale: en effet, la population a beaucoup augmente et la vie a changé.
第二次世界大战以来，巨型商场取得了越来越大的成就，的确，人口有了很大增长，生活发生了变化。
Les s magasins à grande surface connaissent un succès de plus en plus grand depuis la Seconde Guerre mondiale: en effet, la population a beaucoup augmente et la vie a changé.
第二次世界大战以来，巨型商场取得了越来越大的成就，的确，人口有了很大增长，生活发生了变化。。
Chacun guette le moindre indice de richesse(vêtements neufs, nouvelle voiture, déménagement inopiné) et plus personne n’ose craquer devant la promotion du jour d’une grande surface!
每个人都不放过一点点富有（新衣服、新汽车、突然搬家）的迹象，甚至没人敢在商店的打折前动心！
Pour obtenir ce type de cuir, ton sac a reçu un traitement de surface qui lui donne un aspect très brillant et lui confère une grande résistance.
为了获得这种漆皮，人们会对包包表面进行一些表皮处理，给包包一个明亮的外表和坚固的皮质。
Notre chambre n’est pas grande. Elle a une surface de douze mètres carré. / Elle mesure douze mètres carré. Mais c’est bien confortable.
我们的房间不大，有12平方米，但很舒服。
Notre chambre n’est pas grande. Elle a une surface de douze mètres carré. / Elle mesure douze mètres carré. Mais c’est bien confortable.
我们的房间不大，有12平方米，但很舒服。
应用推荐