marchand est aux pieds de la grande roue.
这个小贩在大转轮下卖东西。
C’est comme on voit les paysages par la fenêtre dans la nacelle d’une grande roue.
感觉就好像坐在摩天轮里：你始终站在观光舱内透过玻璃看风景。
Chacun a une ville de Paris dans son coeur, c'est l o il n'atteindra jamais. C'est comme on voit les paysages par la fen tre dans la nacelle d'une grande roue.
每个人心中都有一座「巴黎」，那是他永远抵达不了的地方。觉得就好像坐在摩天轮里：你一直站在观光舱内透过玻璃看景色。
Chacun a une ville de Paris dans son cœur, c'est là où il n'atteindra jamais. C'est comme on voit les paysages par la fenêtre dans la nacelle d'une grande roue.
每个人心中都有一座「巴黎」，那是他永远到达不了的地方。感觉就好像坐在摩天轮里：你始终站在观光舱内透过玻璃看风景。
Chacun a une ville de Paris dans son coeur, c'est là où il n'atteindra jamais. C'est comme on voit les paysages par la fenêtre dans la nacelle d'une grande roue.
每个人心中都有一座巴黎，那是他永远到达不了的地方。感觉就好像坐在摩天轮里：你始终站在观光舱内透过玻璃看风景。
Ils s travaillent d'arrache-pied depuis ce mercredi. Une dizaine de personnes sont en train d'édifier les 160 tonnes de matériel de la traditionnelle Grande Roue au milieu de la Grand-Place de Lille.
从周三开始，工人们就在脚手架上紧张地工作了。十几名员工正在建造160吨重的“里尔之轮”。这座摩天轮位于里尔的大广场中。%
Cette roue, avec une hauteur de 208 mètres et un diamètre de 193 mètres, sera la plus grande du genre dans le monde.Elle devrait devenir l'une des attractions tourisques de Beijing.
这座高度达208米、直径达193米的朝天轮，在同类建筑中均堪称全球之最，建成后将成为北京标志性的现代人文景观旅游建筑。
Cette roue, avec une hauteur de 208 mètres et un diamètre de 193 mètres, sera la plus grande du genre dans le monde.Elle devrait devenir l'une des attractions tourisques de Beijing.
这座高度达208米、直径达193米的朝天轮，在同类建筑中均堪称全球之最，建成后将成为北京标志性的现代人文景观旅游建筑。
应用推荐