• Rafraîchissement: crème glacée au gingembre, chips de gingembre, grand Marnier.

    冷饮:姜味冰激凌,炸姜片,柑曼怡甜酒。

    youdao

  • Au verre directement, placez le zeste de citron vert et les lamelles de gingembre dans le verre.

    将青柠檬皮及新鲜生姜薄片直接放入杯中。

    youdao

  • Dans un wok préchauffé ou une sauteuse, chauffer l'huile restante et ajouter l'ail et le gingembre.

    将铁锅预热一会儿,加热之前剩下的油,加入蒜末和生姜。

    youdao

  • J'ai été fondée en 2000, opère principalement dans le gingembre, la pomme de terre et ainsi de suite.

    我公司成立于2000年,主要经营大姜,土豆等。

    youdao

  • Dans un saladier, mélanger tous les fruits frais et secs avec le jus du citron vert, le sucre, les grains de vanille et le gingembre.

    把所有水果都放到一个沙拉盆里,然后加入绿柠檬汁、糖、香子兰果实和生姜丝。

    youdao

  • Je dîne d’un bœuf au gingembre et de frites… Ben oui! Ca change du riz. Je n’ai jamais été fana des frites, ici, il y en a partout et avec tout…

    我的晚餐:姜片炒牛肉,配薯条,没有米饭。我对薯条从未钟情过,但这里,薯条无处不在。。。

    youdao

  • Toute l'année l'offre de nouveaux grades pour les exportations des carottes, des pommes de terre, chou, oignon, ail, gingembre, et ainsi de suite.

    常年供应出口级保鲜胡萝卜、土豆、包菜、元葱、蒜薹、生姜等。

    youdao

  • per finement.Dans un saladier, mélanger tous les fruits frais et secs avec le jus du citron vert, le sucre, les grains de vanille et le gingembre.

    把所有水果都放到一个沙拉盆里,然后加入绿柠檬汁、糖、香子兰果实和生姜丝。

    youdao

  • Gingembre est un stimulant qui facilite la digestion, améliore la circulation. Buvant le thé du gingembre nous rend une ambiance super chaleureuse.

    姜能够刺激消化,促进生理循环。喝姜茶能够驱寒取暖。

    youdao

  • J'ai été fondée en 2003, les principaux produits agricoles tels que les pommes de terre, poivre, le gingembre, la pomme, l' oignon, l'ail et ainsi de suite.

    我公司成立于2003年,主营农副产品如土豆,花椒,生姜,苹果,元葱,大蒜等。

    youdao

  • Faites chauffer l'huile dans une cocotte ou un wok et faites-y revenir le poulet avec l'ail, l'oignon, le gingembre et les légumes, et faites revenir ues minutes.

    在炖锅中或炒锅中热油,放入蒜,洋葱,姜,和蔬菜,以及鸡肉,炒几分钟。

    youdao

  • Faites chauffer l'huile dans une cocotte ou un wok et faites-y revenir le poulet avec l'ail, l'oignon, le gingembre et les légumes, et faites revenir quelques minutes.

    在炖锅中或炒锅中热油,放入蒜,洋葱,姜,和蔬菜,以及鸡肉,炒几分钟。

    youdao

  • 2、Pendant ce temps, hacher l'oignon finement avec l'ail et les faire revenir sur feu doux pendant 4 à 5 mn avec sel, poivre, gingembre, noix de muscade et tomate concentrée.

    在煮花椰菜的这段时间里,把洋葱和蒜瓣切碎,把它们和盐、胡椒、姜、肉豆蔻和番茄酱混在一起文火煮4到5分钟。

    youdao

  • Ok, s'il y a un cheveu dans votre « écume de langoustines au gingembre » ou une mouche morte dans votre salade, vous pouvez renvoyer votre plat et méritez les excuses de la maison.

    没错,如果在你的姜汁海螯虾的泡沫里有一根头发,或沙拉里有只死苍蝇,你可以要求退菜并理应得到饭馆的道歉。

    youdao

  • Dans un bol, mélangez le crabe, les vermicelles préalablement trempés dans de l'eau chaude, la carotte, l'ail, l'oignon, les germes de soja, le gingembre, la coriandre et 2 cs de sauce de soja.

    将蟹肉,泡软了的粉丝,胡萝卜,大蒜,豆芽,姜,香菜和两匙的酱油一起放在碗里,拌匀。

    youdao

  • 2、Pendant ce temps, longchamp, hacher l' oignon finement avec l'ail et les faire revenir sur feu doux pendant 4 à 5 mn avec sel, poivre, gingembre, louboutin, noix de muscade et tomate concentrée.

    在煮花椰菜的这段时间里,把洋葱和蒜瓣切碎,把它们和盐、胡椒、姜、肉豆蔻和番茄酱混在一起文火煮4到5分钟。

    youdao

  • 2、Pendant ce temps, longchamp, hacher l' oignon finement avec l'ail et les faire revenir sur feu doux pendant 4 à 5 mn avec sel, poivre, gingembre, louboutin, noix de muscade et tomate concentrée.

    在煮花椰菜的这段时间里,把洋葱和蒜瓣切碎,把它们和盐、胡椒、姜、肉豆蔻和番茄酱混在一起文火煮4到5分钟。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定