Assurance, banque, finances - Conseiller gestionnaire de clientèle de particuliers
保险，银行，金融-个人客户理财顾问
Vous pouvez configurer ici le comportement du gestionnaire de fichiers Konqueror quand vous cliquez sur un fichier de ce groupe.
您在这里可以配置当您在属于这个组的文件上单击时Konqueror文件管理器的动作。
le gestionnaire de programme d'application, reçoit une instruction pour charger un programme d'application, et génère un fil de chargement;
应用程序管理器接收加载应用程序指令，创建加载线程；
sélectionner un gestionnaire de groupe de services pour le groupe de services combiné et déterminer un service du groupe de services combiné;
为合并后的业务组选择业务组管理员，以及确定合并后的业务组的业务；
Le record de l’année dernière a été égalé, indique le WWF, qui est à l’initiative de la campagne, sur base de chiffres du gestionnaire de réseau Elia.
基于管理系统Elia的数据，组织这项活动的国际自然基金会指出，去年的纪录已经被赶上了。
Quand un portefeuille est ouvert, le gestionnaire d' application wallet lancera et affichera une icône dans la boîte à miniatures.
当钱包打开时，钱包管理器应用程序将会调用并在系统托盘中显示图标。您可以使用此应用程序管理您的钱包。
Philippe Dubost, un gestionnaire de produits Web, a créé une page Web qui ressemble à s'y méprendre au site d'Amazon. Seulement, ici, le produit... c'est lui.
一位互联网产品经理菲利普·杜博创建了一个类似于亚马逊的网页，只不过，在这儿，所售产品……是他自己。
Il est risqué de mettre en uvre un gestionnaire de connexion graphique sans vérifier si tout fonctionne auparavant. Si la procédure échoue, il vous faudra beaucoup de temps avant de tout réparer
不先试验一下就更换到图形登录方式是十分危险的。如果图形登录自身失败的话，您想要再换回文本方式登录可就有得麻烦了。
Il est risqué de mettre en uvre un gestionnaire de connexion graphique sans vérifier si tout fonctionne auparavant. Si la procédure échoue, il vous faudra beaucoup de temps avant de tout réparer
不先试验一下就更换到图形登录方式是十分危险的。如果图形登录自身失败的话，您想要再换回文本方式登录可就有得麻烦了。
应用推荐