(Je suis) du département de gestion.
我在管理系。
Sorcière, comme la gestion des personnes.
『魔女，作为管理之人。』
Gestion dans le premier client à cet effet.
在管理上本着以客户第一为宗旨。
La comptabilité. La gestion des entreprises.
会计.企业管理.
Comment démarrer avec la gestion de son argent?
入门与管理他的钱？
Équipement technique de pointe et un bon système de gestion.
拥有先进的技术设备及良好的管理制度。
Jusqu'à présent, dispose d'un système de gestion des ventes.
迄今为止已拥有一套完善的销售管理体系。
Bien organisé et une gestion rigoureuse, un travail rigoureux.
组织严密、管理严格，工作严谨。
Quel est le nom de votre société? Quel est la gestion principale?
你工作的公司叫什么名字？主要经营什么？
Durant ces un an et demi,j'ai acquis une certaines connaissances sur la gestion.
那一年半学到了一些管理的知识，想要进入大学继续深造。
Cela résout le problème de gestion des aiguilles usagées ou de leur réutilisation.
这解决了对使用过的针管及二次使用针管的管理问题。
La gestion d’entreprise est un travail demandant la capacité réelle plus de travail.
企业管理是对实际工作能力要求较高的工作。
Avec sensible, raisonnable et légitime, juste et équitable que la société de gestion.
以合情，合理，合法，公平，公正作为公司经营理念。
Et a un parfait ensemble du personnel, gestion de production et les normes de qualité.
并建有一整套完善的人事，生产管理制度及品质标准。
Les travaux XXX consciencieux, l'accomplissement est en avant, bénéfice considérable de gestion.
XXX工作兢兢业业，业绩突出，经营可观利润。
Gestion des urgences.- Plages horraires, astreintes.Compétences requises:- Bon relationnel client.
进度表范围，强制性能力要求：-与客户保持良好的关系。
Je suis à la fondation et de base pour la construction et la gestion, de stocker beaucoup de talent.
我公司在地基与基础施工与管理方面，储存了大量的人才。
La technologie de la carte d' affaires pour la gestion scientifique des entreprises a une impulsion forte.
企业一卡通技术的应用对于企业管理科学化有着强烈的推动作用。
Enfin, les délocalisations internes dont bénéficie la municipalité sont loin d』être des modèles de gestion sociale.
最后，享受到企业内迁带来好处的重庆远形成没有社会管理模式。
J'ai obtenu de riches connaissances concernant la gestion financière, la comptabilité et la gestion administrative.
我在财务管理，会计，和管理方面有扎实的学习基础。
L'interview en recherche. Qui, quoi et comment interroger un sujet dans le cadre d'une recherche en sciences de gestion?
研究中的访谈。对什么人？对什么内容和在管理学的研究背景下怎样提出一个课题？
Localisation de la conception des produits, services marketing, la localisation, la localisation du personnel de gestion.
产品设计本土化，营销服务本土化，管理人员本土化。
Je pense que la gestion du conflit dont vous m’avez parlé entre les deux directeurs de département risque d’être délicate.
我觉得两个部门之间的管理冲突是个棘手的问题，但是，我遇到过，我相信我能够解决。
Les entreprises de technologie avancée, une gestion rigoureuse, d'améliorer les ventes, ainsi que ferme confiance dans le système.
企业具有先进的技术力量，严谨的企业管理，完善的销售体系以及坚定的信心。
Elle a diplômé de l''Université de Reims en France, Sa specialité est l’économie et gestion. elle connaissait l’examen de TEF et TCF.
毕业于法国兰斯大学，经济管理专业，拥有丰富的国外学习和工作经历，熟悉法语国家留学流程及TEF、TCF考试。
Des informations sur les systèmes de gestion des risques et d’application des lois et sur le respect des déclarations ou codes de conduite.
关于风险管理与遵守法律的制度的信息，及关于经营行为声明或规范的信息；
L'entreprise a un développement, la construction et la gestion des services publics, civils et de quartiers résidentiels de projets industriels.
公司具有开发、建设、管理公用设施、民用住宅小区和工业项目的能力。
Nous allons coopérer de façon pragmatique et souple de la gestion, de saluer chaleureusement les nouveaux et les anciens clients pour nous guider.
我们将本着务实地合作态度和灵活多变的的经营方式，热忱欢迎新老客户光临指导。
La société a décidé de perfectionnement passif de certains produits et l'utilisation de la plus populaire "Split gestion" de traitement distribué.
本企业决定将部分产品外发加工，并采用国际上最流行的“分流式管理”分散加工。
La société a décidé de perfectionnement passif de certains produits et l'utilisation de la plus populaire "Split gestion" de traitement distribué.
本企业决定将部分产品外发加工，并采用国际上最流行的“分流式管理”分散加工。
应用推荐