Conócete y ámate a ti mismo. En general, la gente se siente atraída por personas que confían en sí mismas.
了解自己，爱自己。人们通常喜欢那些有自信的人。
La vida es como un billete de ida que no tiene el de vuelta, tampoco tiene el ensayo general. Una buena comprensin de cada actuacin es el mejor tesoro.
人生就像一张有去无回的单程车票，人生也是没有彩排的。把握好每次演出，便是最好的珍惜。【...
La vida es como un billete de ida que no tiene el de vuelta, tampoco tiene el ensayo general. Una buena comprensión de cada actuación es el mejor tesoro.
人生就像一张有去无回的单程车票，人生也是没有彩排的。把握好每次演出，便是最好的珍惜。
Mr.Fogg était prêt.Il portait sous son bras le _Bradshaw's continentalrailway steam transit and general guide_, qui devait lui fournir toutes lesindications nécessaires à son voyage.
福克先生也准备好了，他胳臂底下夹着一本布来德肖著的《大陆火车轮船运输总指南》，这本书能给他提供在旅行中所需要的一切指示和说明。
Elective general education courses 10 credits;
通识教育选修课10学分；
EN general, je me reveille très tôt, je me lève à six heures.
通常我醒的很早，六点起床。
El general dividió a los soldados en varios grupos antes de que se pusieran en camino.
在行进前，将军把战士们分成了几个小组。
EN general, je me reveille très tôt, je me lève à six heures. Le dimanche, je me lève plus tard.
通常我醒的很早，六点起床。星期天起的比较晚。
En general, l'annee a quatre saisons:le Printemps,l'ete,l'automne et l'hiver.Chaque saison dure trois mois.
通常，一年有四季：春天，夏天，秋天和冬天。每个季节持续三个月。
En general, l'annee a quatre saisons:le Printemps,l'ete,l'automne et l'hiver.Chaque saison dure trois mois.
通常，壹年有四季：春天，夏天，秋天和冬天。每个季节持续三个月。
J'aime faire du sport, ecouter la musique et lire. En general, j'ecoute la musique et lis quand je suis chez moi.
我喜欢运动，听歌和看书。平时在家我都会听歌看书。
En general se vende todo, pero ahora no es la temporada de las manzanas, eh! hay que esperar al verano a que haya.
店员：我们一般都卖，但现在不是吃苹果的时候啊，要等夏天才有。
Si Vd. está implicado en un accidente de circulación y un herido se encuentra en el interior del vehículo, ¿qué debe hacer como norma general?
假如您被牵连到一场交通事故中，并且遇到一个在车里的伤员，一般情况下您应该怎么做？
précisément à bord du General-Grant.
费克斯不在别处，正是在格兰特将军号上。
Fix était précisément à bord du General-Grant.
费克斯不在别处，正是在格兰特将军号上。
Son parti pris, il s'embarqua aussitôt sur le General-Grant.
他拿定了主意之后，立即登上了格兰特将军号。
10.0 Amps. General Purpose Plastic Rectifiers Voltage Range 50 to 1000 Volts Forward Current 10.0 Amperes
描述：10.0安培。通用塑料整流器电压范围50到1000伏特正向电流10.0安培
Onze jours après, le 3 décembre, le General-Grant entrait dans la baie de la Porte-d'Or et arrivait à San Francisco.
过了十一天之后，正是12月3号，格兰特将军号开进金门港，到达了旧金山。
Le rogamos imprima este papel para traerlo a este Consulado General ese día, con el cual podremos confirmar la cita que le hemos dado.
我们恳请您打印此邮件并于来我馆递签当天携带并出示，以便我们确认该约见时间.
En effet, le General-Grant, le 23 novembre, passait au cent quatre-vingtième méridien, celui sur lequel se trouvent, dans l'hémisphère austral, les antipodes de Londres.
格兰特将军号正是11月23日越过一百八十度子午线，位于南半球的这条子午线，正好和北半球的伦敦隔着地球成一条垂直线。
En effet, le General-Grant, le 23 novembre, passait au cent quatre-vingtième méridien, celui sur lequel se trouvent, dans l'hémisphère austral, les antipodes de Londres.
格兰特将军号正是11月23日越过一百八十度子午线，位于南半球的这条子午线，正好和北半球的伦敦隔着地球成一条垂直线。
应用推荐