Combien de jours de gel ou de canicule pour les 60 prochaines années?
未来60年里,有多少天结冰期?
Le personnel de bord doit aussi porter des gants et dispose de gel hydro-alcoolique.
机组人员必须戴手套,并携带凝固态酒精。
Commencez donc par un usage modéré de l’humour avant d’attaquer franchement l’épaisse couche de gel.
在你彻底打破僵局、坦率发挥之前,不妨先来点适度的幽默吧。
Un original de l' aloe vera en poudre, gel d'aloès a été exportés aux États-Unis et dans d'autres pays.
其中芦荟原粉、芦荟凝胶已出口美国等国家。
escalader les plus hautes montagnes, d'y risquer la mort et le gel, ou de descendre au fond des gouffres.
毋庸冒着死亡和冰冻的危险攀登高山或潜入深渊。
Gelez la fleur de la solitude de flotter au sujet de, l'inhospitalité attache arrondir de glace du gel, brume
冻结孤独绽放的凋零,冷漠缠绕的霜冰,阴霾
Pour coller parfaitement à la tendance, on opte pour un effet mouillé en plaquant les cheveux sur les côtés avec du gel.
为了完全符合潮流,我们通过在两侧用发胶使头发更闪亮来营造一种湿发的效果。
Il semble inutile d'escalader les plus hautes montagnes, d'y risquer la mort et le gel, ou de descendre au fond des gouffres.
毋庸冒着死亡和冰冻的危险攀登高山或潜入深渊。
Il semble inutile d' escalader les plus hautes montagnes, d'y risquer la mort et le gel, ou de descendre au fond des gouffres.
毋庸冒着死亡和冰冻的危险攀登高山或下到深渊。
Augmentation également des taxes sur les carburants, l'alcool et le tabac, réduction des primes des fonctionnaires et gel des retraites...
燃料,酒精,烟草的税率要相应的提高,公务员的奖金要降低退休人员的退休金要冻结。
M. Abbas s'est dit prêt à reprendre des négociations avec Israël sur la base des lignes de 1967 avec un gel de la colonisation israélienne.
阿巴斯表示已经准备好与以色列重启谈判,讨论1967停火线和冻结以色列殖民的议题。
El gel de aloe vera contiene compuestos que hidratan el cuero cabelludo y estimulan el crecimiento de pelo nuevo, a la vez que frena la caída.
芦荟凝胶含有滋润头皮,帮助头发新生,缓解脱发的化合物。
Le ministère du Budget étudierait une reconduction partielle et ciblée du gel du barème de l'impôt sur le revenu pour 2014, selon Le Parisien.
据巴黎人报报道,法国内政部将在明年继续“部分有针对性”的税收计划,维持现有税率。
Et pour rendre ce « réveil » des plus agréables, utilisez un gel douche aux senteurs énergisantes tels que le sont les fruits exotiques, par exemple.
为了更好的让身体苏醒,不妨尝试下带有提神香氛的沐浴乳,比如热带水果味就很好。
Les États-Unis a sa propre base de production de l'aloès, Aloe produits de disposer de l'original en poudre, gel d'aloès, de l'aloès vera capsules, aloe vera boire.
有自己的美国芦荟生产基地,主要产品有芦荟原粉、芦荟凝胶、芦荟胶囊、芦荟饮料。
À la suite situé dans les montagnes, une courte période sans gel, au cours des dernières années, Woxian la province est devenue l' objet de la production de céréales et petites.
因地处山区,无霜期短,近年来,我县已成为全省的重点小杂粮生产地。
À la suite situé dans les montagnes, une courte période sans gel, au cours des dernières années, Woxian la province est devenue l' objet de la production de céréales et petites.
因地处山区,无霜期短,近年来,我县已成为全省的重点小杂粮生产地。
应用推荐