Le cultivateur gaule la pomme, la poire et la châtaigne.
农夫在用长杆打下苹果，梨子和栗子。
Elles furent pourtant les plus grandes arènes de la Gaule romaine.
但它曾是高卢罗马时期，最大的决斗场之一。
L’usage a ainsi été appliqué dans tout l’Empire Romain, y compris en Gaule.
这种习俗应用在整个罗马帝国，包括高卢。
Un pont en bois à l'emplacement de l'actuelle passerelle Saint-Laurent permet alors de passer de la Savoie à la Gaule.
位于现在圣劳朗处的一座古老木桥，在当时由此从萨瓦进入高卢。
Parmi les chefs de bande des tribus franques. Clovis est le seul à porter le titre de roi en Gaule: où s'étend son royaume.
在法兰克部落集团诸首领中，克洛维是唯一在高卢拥有国王称号的人，高卢即是他王国的展延之地。
défaite en Gaule, n’abattra pas la puissance d’Attila:c’est sa mort, en 453, qui provoquera la désagrégation de son Empire.
高卢的战败并不能削弱阿提拉的统治，但在453年，他的去世导致了帝国的土崩瓦解。
La défaite en Gaule, n’abattra pas la puissance d’Attila:c’est sa mort, en 453, qui provoquera la désagrégation de son Empire.
高卢的战败并不能削弱阿提拉的统治，但在453年，他的去世导致了帝国的土崩瓦解。
des cartes qui datent depuis plus de 2.000 ans, à ce moment là la Gaule n'avait pas d'écriture, car les Romains n'étaient pas encore venus la civiliser.
这些地图的依据都超过2000年了，在那个时候，高卢人都还没法书写，因为罗马人还没有来开化高卢。
des cartes qui datent depuis plus de 2.000 ans, à ce moment là la Gaule n'avait pas d'écriture, car les Romains n'étaient pas encore venus la civiliser.
这些地图的依据都超过2000年了，在那个时候，高卢人都还没法书写，因为罗马人还没有来开化高卢。
应用推荐