Garder ton Dieu, garde l’amour!
保存你的上帝,守护爱情!
Si je t'aime, prend garde à toi!
如果我爱上你,那你可要当心!
Si je t'aime, prend garde à toi!
假如我爱上你,你可要当心!
Si je t'aime, prend garde à toi!
假如莪爱上你,你可要警惕!
Si je t'aime, prend garde à toi!
如果我爱上你,你可要把稳!
Si je t'aime, prends garde à toi!
如果我爱你,你最好当心了!
Si je t'aime, prends garde à toi!
如果我爱上你,你却要当心!
Experience the China avant-garde!
体验中国先锋派!
当心别让他说。
Toreador,, en garde! Toreador, Toreador!
(斗牛士,要小心!斗牛士,斗牛士!))
Prends surtout garde à ne pas t’électrocuter!
特别注意不要触电!
Ce fromage ne se garde pas plus de deux jours.
这块奶酪不能存放两天以上。
Garde dans ta main,la main de l'aefant que tu as ete.
意即拿在手中,你那双儿时的手,表达他对童真的喜爱和怀念。
Garde le souvenir des vagues dansles entrepôts de sel.
在盐库守着里浪的回忆。
Au total, douze personnes ont été placés en garde à vue.
总计有十二人被拘留查看。
Ça a commencé de se produire dès votre première nuit de garde?
那么?这是?从你第一天上夜班开始的?始的?
Leur garde à vue a été prolongée de vingt -quatre heures mardi.
周二已经将他们二十四小时的拘留继续延长。
Mais ce chat qui garde les secrets est aussi considéré comme un bavard.
但这个守护秘密的猫也是被认为是一个多嘴的。
Notre directeur a un caractère froid, il garde toujours un air supérieur.
我们经理性格冷漠,总是一副高傲的样子。
Garde tes rêves. Tu ne peux jamais savoir à quel moment tu en auras besoin.
保护好你的梦想。你永远不知道何时会需要它们。
On s'oublie pas comme ça,tu ne la sais pas,mais je garde en moi des bouts de toi.
我们不能就这样忘记,或许你并不知道,但在我的心底依旧保留着你的部分.
"Je garde toutes ces récompenses à la maison et j'ai encore de la place pour plus.
“我把所有奖杯都保存在家中,而且还有空间容纳更多。
Il garde ses vieilles chaussures, ses bouts de crayons, ses cahiers de l' an dernier.
他把他的旧鞋子,铅笔头,还要上年的杯子都保管起来了。
Sur les images, Nicolas Sarkozy garde toujours son bras sur les épaules de son épouse.
在这张图片上,萨科齐被看到始终用一只手臂保护式地搂着布吕尼。
Et elles se mirent en garde au milieu d'une rumeur galante et de plaisanteries chuchotées.
接着,她们在一片窃窃私语和轻佻的玩笑声中开始比试起来。
La plupart des dossiers concernait des enfants de parents divorcés qui ne disputent la garde.
大部分案例都是关于父母离异后儿童由谁来抚养的问题。
La plupart des dossiers concernait des enfants de parents divorcés qui ne disputent la garde.
大部分案例都是关于父母离异后儿童由谁来抚养的问题。
应用推荐