Elle a trouvé une fuite de gaz.
她发现煤气泄漏了。
Il y a une fuite dans le tuyau.
管子里有一条裂缝。
abandon est une sorte de fuite?
放弃是种逃避?
漏水,漏气,漏油
小偷逃走了。
fuite de l'eau, image du temps qui s'écoule.
水的流逝是时间流逝的形象比喻。
Et rendra plus facile aussi la fuite du voleur!
“那个贼逃跑起来,岂不照样也更方便了吗!”
La fuite de l'eau, image du temps qui s'écoule.
水的流逝是时间流逝的形象比喻。
La fuite de l'eau, image du temps qui s'écoule.
漏水使浴室里积满了水。
她发现煤气泄漏了。
fuite de gaz de prévention et de l'aide d'urgence.
专用于防盗、防劫、防火、防煤气泄漏以及紧急求助。
Une fuite de gaz pourrait être à l'origine du drame.
此次悲剧的原因似是煤气泄露。
fuite a provoqué une inondation dans la salle de bain.
漏水使浴室里积满了水。
Quand le policier est arrivé, le voleur a pris la fuite.
当警察来的时候,小偷正在逃走。
Quand le policier est arrivé, le voleur prenait la fuite.
当警察来的时候,小偷正在逃走。
La fuite a provoqué une inondation dans la salle de bain.
漏水使浴室里积满了水。
Quand le policier est arrivé, le voleur prenait la fuite.
当警察来的时候,小偷已经逃走了。
Quand le policier est arrivé, le voleur prenait la fuite.
当警察来的时候,小偷逃走了。
Quand le policier est arrivé, le voleur avait pris la fuite.
当警察来的时候,小偷已经逃走了。
= Le voleur a pris la fuite et après le policier est arrivé.
=警察来了,这个时候小偷正在逃走。
Quand le policier est arrivé, le voleur avait pris la fuite.
当警察来的时候,小偷正在逃走。
Quand le policier est arrivé, le voleur avait pris la fuite.
当警察来的时候,小偷逃走了。
= Le voleur a pris la fuite et après le policier est arrivé.
=小偷逃走后,警察来了。
échapper, fuir, prendre la fuite, s'enfuir, se dégager de qqch. —
乘不备时溜掉,逃脱,逃脱,逃走,(为躲避大雨或危险)快跑-
D'abord le policier est arrivé et après le voleur a pris la fuite.
警察来时,小偷刚逃走。
= D'abord le policier est arrivé et après le voleur a pris la fuite.
=警察来了,这个时候小偷正在逃走。
Le policier est arrivé et pendant ce temps le voleur prenait la fuite.
警察来了,这个时候小偷正在逃走。
si fort que le lion courageux, mort de trouille, prend la fuite en courant.
啄的我们英勇的狮子夹着尾巴逃走了。
butée du bas d’huile, assure le joint d’étanchéité bien pressée sans fuite d’huile.
变压器大盖与油槽限位铁高度适当,保证橡皮密封压紧,不漏渗油。
butée du bas d’huile, assure le joint d’étanchéité bien pressée sans fuite d’huile.
变压器大盖与油槽限位铁高度适当,保证橡皮密封压紧,不漏渗油。
应用推荐