这只水果已烂了一半。
peau de ce fruit commence à se froncer.
这果子的皮开始起皱了。
La possiblité volée, et le fruit laissé.
命运偷走如果只留下结果。
C’est un fruit qui pousse dans son pays.
这是一种在他家乡生长的水果。
Et comme dessert, monsieur? Fruit, glace?
甜点呢先生？水果？冰激凌？
La fraise est un fruit et l'ananas aussi.
草莓是一种水果，凤梨也是水果。。
La patience est amère, mais son fruit est doux.
忍耐是痛苦的，但其结果是甜美的。
commerçant est le fruit de son habile publicité.
这位商人的成功是他采用巧妙的广告手段的结果。
Leur fruit permet à ces vins d’être savourés jeunes.
水果的香气使得酒变得年轻。
Pourquoi on les aime: C'est le fruit d'été par excellence.
为什么喜欢吃：这是夏季水果的典型代表。
Tout comme la pêche, ce fruit a des propriétés diurétiques.
和桃子一样，油桃有利尿的特点。
Sa forme actuelle est tous cas le fruit d'un long processus.
而欧盟的形成这是长期演变的过程。
Le fruit est bien mûr, d’un goût délicieux.Le roi se regale.
他咬了一口，果实熟得刚刚好，味道简直妙不可言。
Le vin est une boisson alcoolisée obtenue par fruit des vignes.
葡萄酒或者红酒，是一种用新鲜的葡萄或葡萄汁经发酵酿成的酒精饮料。
réussite de ce commerçant est le fruit de son habile publicité.
这位商人的成功是他采用巧妙的广告手段的结果。
La réussite de ce commerçant est le fruit de son habile publicité.
这位商人的成功是他采用巧妙的广告手段的结果。
C'est aussi un fruit riche en fer, en cuivre et en oligo-éléments.
杏同时还富含铁，铜和其他微量元素。
Chacun prenait un peu de pain, un fruit ou du beurre, et un verre de vin.
每人吃一点面包、水果或黄油，喝一杯葡萄酒。
Terminez votre repas par un fruit pour compléter l’apport en fibres et vitamines.
以一个水果作为你的一餐的结尾，用来补充您的纤维和维他命。
Contrôle des températures et courte macération pour préserver les arômes primaires du fruit.
采用控温发酵和短时间浸泡的方式保证新鲜红果的香气完好的在酒里体现出来。
" Tout est équilibre, dans le fruit de la Patience. Ainsi est fait le vin de Tournefeuille. "
平衡的一切都孕育在耐心等待的“成果“里，于是才有了风叶庄园葡萄酒。
Juste à côté, il y a une rulle où regroupe pas mal de petits commerces vendre des jus de fruit.
附近有一排果汁店，生意很好。这里的果汁很便宜，都是用新鲜的蔬果榨出来的，不掺假。
Prendre l’apéritifdans le sallon, on grignote du jus de fruit ou de l’alool fort mais jamais beaucoup.
在客厅里喝一些饭前的开胃酒或饮料，人们小口轻酌果汁或烈酒，不过只饮少量。
prendre l'apéritif dans le sallon, on grignote du jus de fruit ou de l'alool fort mais jamais beaucoup.
在客厅里喝一些饭前的开胃酒或饮料，人们小口轻酌果汁或烈酒，不过只饮少量。
prendre l'apéritif dans le sallon, on grignote du jus de fruit ou de l'alcool fort mais jamais beaucoup.
在客厅里喝一些饭前的开胃酒或饮料，人们小口轻酌果汁或烈酒，不过只饮少量。
Terminez votre repas avec un fruit, la salade Caesar ne contenant généralement pas d’autres végétaux que la laitue.
用一个水果来结束这顿饭吧，凯撒沙拉通常不包含除生菜以外的任何别的蔬菜。
Pour son repas, Amadou a apporté du poulet, des légumes et une bonne mangue. C’est un fruit qui pousse dans son pays.
阿马杜为他的晚餐准备了鸡肉，蔬菜和新鲜的芒果。这是一种在他家乡生长的水果。
En plat principal comme en dessert, ce fruit se cuisine de multiples façons(en tarte, en sorbet, en soupe ou même farcis).
无论是作为主菜还是甜点，这个水果都有很多的烹调方法（水果挞、果汁冰糕、汤或是做馅料）。
En plat principal comme en dessert, ce fruit se cuisine de multiples façons(en tarte, en sorbet, en soupe ou même farcis).
无论是作为主菜还是甜点，这个水果都有很多的烹调方法（水果挞、果汁冰糕、汤或是做馅料）。
应用推荐