La fraise est un fruit et l'ananas aussi.
草莓是一种水果，凤梨也是水果。。
Ben oui! C’est la fête de la fraise, non?!
最后，因为是草莓节，草莓才是真正的主角，不是吗？！
à la fraise, au citron, à la réglisse, il y en a pour tous les goûts!
草莓味，柠檬味，甘草味，糖果几乎有各种味道！
1、David aime bien ramener sa fraise quand on ne lui demande pas son avis.
David喜欢在别人没有问他的意见的时候沉默。
D 缸'autant plus que vous avez sûrement arrêté de boire des diabolos fraise.
在咖啡厅闲坐4个小时，但连一杯草莓汽水都没喝完。。
Mettre au frais pendant au moins 6 heures, démouler et servir avec un coulis de fraise.
将蛋糕放入冰箱至少六个小时。拆开模具边，配以果酱食用。
7. Rester quatre heures dans un café en ne consommant rien de plus qu'un diabolo fraise.
在咖啡厅闲坐4个小时，但连一杯草莓汽水都没喝完。。
-Oui, monsieur. Comme parfums, nous avons chocolat, vanille, fraise, framboise, pistache, poire, café.
-有的，先生，有巧克力，香草，草莓，覆盆子，开心果，梨和咖啡口味的.
Un nez riche en fruits rouges frais: fraise, framboise, des notes mentholées, presque amylique, quelques notes épices douces.
充满了新鲜的红色水果的气味：草莓，覆盆子，混杂着一些薄荷，和几乎让人无法注意到一些甜香料的味道。
La sauce crémeuse caska traditionnelle, le gâteau mousseline doux mélange la fraise fraîche aigre-douce tout simplement parfait.
传统卡仕达酱奶香浓郁，松软的戚风蛋糕胚糅入了草莓的酸甜清新，恰到好处。
Comment les déguster: Essayez, pourquoi pas, le kebab à la fraise ou faites-en un délicieux smoothies en les mixant avec quelques glaçons.
如何品尝：为什么不试试草莓土耳其烤肉呢，或是和冰块混合制作成可口的草莓冰沙。
Une vaste étendue de blanc, la fraise est comme une fille douce en général, debout dans la neige,le goût sucré, laissez vous vous sentez le bonheur.
一庭纷白，羞涩甜美的少女，于雪中静静绽放，柔软酸甜，不经意间点亮心灯。
Ceci dit, ce ne sont pas des étudiantes mais des villageoises et certainement travaillant dans la fraise… On voit que ce n’est pas leur première canette.
看来，她们不象是大学生，而是当地的村民，或者压根就是在草莓田里耕作的农妇..看来，她们喝了有好几罐。
Qu'est-ce que vous prenez comme dessert? -Vous avez des glaces? -Oui, monsieur. Comme parfums, nous avons chocolat, vanille, fraise, framboise, pistache, poire, café.
您需要什么甜点？-有冰激凌吗？-有的，先生，有巧克力，香草，草莓，覆盆子，开心果，梨和咖啡口味的.
1- Tester tous les jours un nouveau parfum de glace. Expérimenter les goûts les plus fous(Nutella, fraise Tagada, basilic...) et établir un Top 5 perso à la fin des vacances!
每天尝一款不同口味的冰激凌。体验一下最疯狂的口味吧（花生酱，草莓糖，罗勒…）并且在假期结束的时候，记下自己最爱的前五名冰激凌口味！
Crème, blanche, délicate, mélange les rouges、aigres-douces fraises. Il y a beaucoup de pulpe de fraise dans yogourt fromage, approprié pour les femmes enceintes et les enfants.
如雪的奶油清香细腻，醍醐甜的纯粹之味，唯有鲜红明艳、甜带微酸的初冬草莓才能为之增色。夹着大块草莓的酸奶乳酪胚夹层，每一口都是给挚爱之人的甜蜜和关爱。
J’ai jeté mes culotte courtes aux orties,mais jamais je n’ai oublié le goût de fraise tagada et du malabar,même s’ils ne sont pas lès seuls à avoir bercé mes reves d’autrefois.
我曾经在荆棘里弄脏我的裤子，但是我从没有忘记Tagada和Malabar的味道，如同这是唯一没有动摇过的先前的梦想.
Xavier qui a habité plusieurs années dans un village proche de la Birmanie, son épouse y est toujours prof d’anglais, nous dit qu’à Samoeng ce dimanche c’est la fête de la fraise.
Xavier住的村子，离泰缅边境不远，已住了好几年。他太太在那里当英语老师。他说附近有一个叫Samoeng的村子，这个周日举办草莓节。
Regarde, il reste encore une glace. Tu vais te régaler. Hmm...la fraise, c'est mon parfum préféré. Tiens, c'est pour toi. Tu n'aimes pas la glace? Je vois ce que je trouve d'autres.
看！还剩下一根冰棍。你会喜欢的。额……草莓味的，这是我喜欢的口味。吃吧，这是给你的。你不喜欢冰棍？我去看看还能找到其他的什么。
Regarde, il reste encore une glace. Tu vais te régaler. Hmm...la fraise, c'est mon parfum préféré. Tiens, c'est pour toi. Tu n'aimes pas la glace? Je vois ce que je trouve d'autres.
看！还剩下一根冰棍。你会喜欢的。额……草莓味的，这是我喜欢的口味。吃吧，这是给你的。你不喜欢冰棍？我去看看还能找到其他的什么。
应用推荐