Ta vie est foutue si tu paies pas une dette de ‧ ‧ £!
除非你能？还清九万英？镑的？？务否？则你的整？个生活都要？烂在？厕所里了
3. Et dire que cette foutue table de 9 a été une torture pour grand nombre d'entre nous…
据说这个关于9的表格对于我们中大部分人是一种酷刑。。。
C’est un message de ma mère plutôt que de moi-même: “Souviens-toi que j’ai fait une fille bien foutue!”
这应该说是我母亲的意思而不是我自己的：“记住我生了一个长的好的女儿！”
si tu mangeais ta soupe, tu aurais une glace = je sais bien que tu ne vas pas manger ta foutue soupe, espèce d’enfant sauvage! Mais si cela se produisait, alors tu aurais une glace
末完成过去时和条件式）用来表示一个不大可能的，不象会有的情况。我们用它是因为我们觉得这个势头不会发生。
si tu mangeais ta soupe, tu aurais une glace = je sais bien que tu ne vas pas manger ta foutue soupe, espèce d’enfant sauvage! Mais si cela se produisait, alors tu aurais une glace
末完成过去时和条件式）用来表示一个不大可能的，不象会有的情况。我们用它是因为我们觉得这个势头不会发生。
应用推荐