A.-L: Oui, une jolie marguerite ou un bouquet plein de couleurs, c'est formidable. Ne les faites pas livrer au bureau, sinon elle aura honte devant ses collègues.
对，一支美丽的雏菊或者一束各种颜色搭配的花，绝妙的礼物。别叫快递往办公室送，她会在同事面前丢脸的。
C’est formidable! J’habite a Paris. Nous pouvons nous revoir souvent.
太好了！我住在巴黎。我们可以经常见面。
Car l'orchestre est non seulement un formidable outil musical, mais aussi un extraordinaire ciment social, qui a sa place dans la cité.
然而，超越平庸或者陷入平庸的都可以是同样的乐手。超越整体个人主义之上的乐队又会是如何的？
"Si Apple devient un endroit où la romance a disparu, et où les gens oublient que les ordinateurs sont l'invention la plus formidable de l'homme, je pense que j'aurai perdu Apple.
“如果苹果成为了一个缺失浪漫的公司，如果苹果的员工忘记了电脑是人类最伟大的发明，那么我想总有一天我会失去它”。
“Je suis très émue, c’est tellement formidable d’etre là sur cette scène, a déclaré l’actrice.
我非常感动。站在这个台上的感觉真是太美妙了。
romance a disparu, et où les gens oublient que les ordinateurs sont l'invention la plus formidable de l'homme, je pense que j'aurai perdu Apple.
“如果苹果成为了一个缺失浪漫的公司，如果苹果的员工忘记了电脑是人类最伟大的发明，那么我想总有一天我会失去它”。
Ma première journée de cours en Chine a été formidable.
第一天在中国上课，我感觉很棒。
Ce dernier, entré discrètement en 32e position début juin, a depuis connu une formidable ascension, gagnant pas moins de trente rangs en cinq semaines, et caracole désormais à la 2e place du TOP 50.
她，自七月初以第32位进入榜单，因其引人注目的上升能力，在五周时间内获得了不少于30个名额一跃来到TOP50的第2位。
Ce dernier, entré discrètement en 32e position début juin, a depuis connu une formidable ascension, gagnant pas moins de trente rangs en cinq semaines, et caracole désormais à la 2e place du TOP 50.
她，自七月初以第32位进入榜单，因其引人注目的上升能力，在五周时间内获得了不少于30个名额一跃来到TOP50的第2位。
应用推荐