façonner, former, modeler, mouler —
使成形，塑造，影响-
déterminer, façonner, former, influencer —
使成形，塑造，影响
Pour former la plus parfaite réseau de marketing.
形成了比较完善的营销网络。
Alors, comment former de bonnes insultes en français?
怎么建造最效能的法语脏话？
Former et pas seulement indemniser, tel doit tre notre but.
进行培训而不是仅仅给予补助，这才应该是我们追求的目标。
Former et pas seulement indemniser, tel doit être notre but.
要培训，而不能只是援助，这才是我们的目标。
Ajoutez alors la chantilly, qui va former la troisième couche.
在最上面加入鲜奶油，形成第三层。撒可可粉做装饰。放入吸管。
Je cherchai à grouper ces lettres de manière à former des mots.
我试图把这些字母组合成一些词。
Il n’y a rien de plus difficile que de former le goût des enfants.
没有什么比培养孩子的兴趣爱好更困难的了。
Pour former le tronc, accrochez des tresses de coton au bas du sapin.
为了能形成树干的形状，要在杉树的底端挂上数条棉布辫子。
Je compte bien te former, mais, en attendant, je t'aime tel que tu es.
我的孩子，让我来爱你吧，我想要得到你的心。
Je compte bien te former, mais, en attendant, je t''aime tel que tu es.
我想要好好培养你，但是眼下，我还是爱真实的你。
Je compte bien te former, mais, en attendant, je t\\''aime tel que tu es.
我想要好好呵护你，但是现在，我爱你，不管你是怎样的人。
Ce racisme n'a pas empêché plusieurs couples franco-chinois de se former.
但是，这种种族主义并没能阻止中法跨国婚姻。
Nouez des rubans au bas du sapin et laissez les pendre pour former le tronc.
在杉树的底端，系上饰带，然后将整个杉树挂起来就形成了树干。
Il faut les metrre en carrés 15 ×15 ou 17×17 afin de former des ensembles de combustible nucléaire.
并按15×15或17×17正方形排列，组成棒束型核燃料组件。
Un bon livre devrait toujours former un véritable lien entre celui qui l'écrit et celui qui le lit.
文学：向全部人透露哪些人们可以对周围地人隐藏的事物。
Un bon livre devrait toujours former un véritable lien entre celui qui l'écrit et celui qui le lit.
文学：向所有人透露那些人们可以对周围的人隐藏的事物。
Ces trois races, peu à peu mélangées, vont former le substrat de la population sous le nom de Celtes.
这三类人种逐渐混合，形成了克尔特民族的一个分支。
Ces trois races, peu à peu mélangées, vont former le substrat de la population sous le nom de Celtes.
这三类人种逐渐混杂，形成了克尔特民族的一个分支。
L'école a l'obligation d'accueillir et de former, selon des modalités adaptées, les enfants handicapés.
学校必须接纳和采用相应模式培养残疾儿童。
Je est un ancien personnel de SKF-Dalian Co., Ltd pour former une nouvelle entreprise de fabrication de roulement.
我公司是由原SKF-大连有限公司员工组建的新兴轴承制造企业。
On ne pourra pas traiter ces questions sans réfléchir sur ce qu’est le climat scolaire, sans former les personnels.
只有考虑到校园氛围及对教职工进行培训，我们才能好好解决这些问题。
Absorber et de former un nombre élevé de qualité des professionnels dans l'entreprise de renforcement de la coopération.
大量吸收和培养高素质的专业人才，加强于企业的探讨合作。
Un grand nombre de Xinjiang Yang soin de former les jeunes plants cultivés, et ses spécifications::3-8 cm de diamètre à hauteur d'.
现有大量精心培育的新疆杨树苗成形，其规格：胸径：3-8公分.
Cette dernière sonde lunaire rejoint cinq autres satellites déjà en orbite pour former un réseau qui comprendra en tout 35 satellites.
这个最新的月球探测器与其他5个已经在预定轨道运行的卫星组成了一个包含有35个卫星的网络。
Ce satellite va rejoindre les cinq autres satellites déjà placés en orbite pour former un réseau qui doit être composé de 35 satellites.
这颗卫星将连接5个其它的卫星已经被安置在轨道上为了形成一个网络，这个网络必须包含35颗卫星.
Ce satellite va rejoindre les cinq autres satellites déjà placés en orbite pour former un réseau qui doit être composé de 35 satellites.
这颗卫星将连接5个其它的卫星已经被安置在轨道上为了形成一个网络，这个网络必须包含35颗卫星.
应用推荐