39.Formage de pointe public, c'est pour ne pas blesser personne.

39.广结众缘，就是不要去伤害任何一个人。

youdao

C'est encore plus difficile de gerer un pays qui a une production de 365 sortes de formage.

肯定不是戴高乐的原句了。。我想他说的会更加法国化的。这只是个人翻译的，水平有限，意思还算符合原句。

youdao

Dans le Nord-Pas-de-Calais, les Alpes, le Massif central méridional, ce formage charcutier est généralement aromatisé avec des baies de genièvre concassées.

在法国的北部-加来海峡大区，阿尔卑斯地区，中央高原南部，这种猪肉冻通常是用捣碎的刺柏果来增加香味。

youdao

Dans le Nord-Pas-de-Calais, les Alpes, le Massif central méridional, ce formage charcutier est généralement aromatisé avec des baies de genièvre concassées.

在法国的北部-加来海峡大区，阿尔卑斯地区，中央高原南部，这种猪肉冻通常是用捣碎的刺柏果来增加香味。

youdao